영어 표현 질문좀할게요..
사탕을 주면서
깨먹지 말고 입안에서 천천히 녹혀 먹어..라는 표현을
Don't crush it, but just melt it in your mouth. 라고 하면 어떤가요.
그리고 누군가의 전화번호를 전달해줄때,
알았어, 내가 너의 번호를 그에게 전달해줄게.
I'll refer your number to him. 이렇게 써도 될까요?
미리 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문좀할게요^^
질문 조회수 : 524
작성일 : 2017-10-10 13:48:27
안녕하세요~
IP : 1.243.xxx.113
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.10.10 2:00 PM (211.36.xxx.35) - 삭제된댓글사탕 녹여 먹는건 suck이라는 동사를 주로 써요.
빨다라는 의미가 있거든요.2. .........
'17.10.10 2:08 PM (66.41.xxx.203)You'd better let the candy melt in your mouth, rather than crush it.
I'll give him your number.3. 원글
'17.10.10 7:53 PM (1.243.xxx.113)고맙습니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 743471 | 여의도촛불파티]다스체조하는 티라노.avi 2 | 앜ㅋㅋㅋ | 2017/10/29 | 1,767 |
| 743470 | 일대종사, 너무 쓸쓸한 영화네요 4 | 가을영화 | 2017/10/29 | 3,638 |
| 743469 | 플라스틱을 딸기와 믹서에갈아 삼켰어요 6 | 괜찬을까요 | 2017/10/29 | 4,159 |
| 743468 | 니*아 립밤 ㅠㅠ 안좋은거였네요 9 | ㅇㅇ | 2017/10/29 | 8,366 |
| 743467 | 부동산 관련하여 조언부탁드립니다 6 | 부동산.. | 2017/10/29 | 2,176 |
| 743466 | 수구좌파라는 말은 8 | 단어사용.... | 2017/10/29 | 698 |
| 743465 | 괌 사건 당사자들은 일상으로 돌아갔겠죠? 6 | .. | 2017/10/29 | 2,982 |
| 743464 | 저보고 자기 첫사랑 닮았다는 남자 몇명 봤는데 정작 10 | ... | 2017/10/29 | 3,744 |
| 743463 | 그알보고...이영학 형이라는 사람 6 | 그알 | 2017/10/29 | 14,518 |
| 743462 | 국회의사당 앞에서 디제잉하는 힙한 나라 3 | 문꿀들.사랑.. | 2017/10/29 | 1,193 |
| 743461 | 와 최시원 드라마가 계속 방송이 되나보네요. 7 | 뱃살겅쥬 | 2017/10/29 | 2,638 |
| 743460 | 헤어졌는데 분노와 원망으로 마음이 너무 힘들어요.. 24 | letgo | 2017/10/29 | 7,634 |
| 743459 | 고백부부보시는분~ 27 | 호호호 | 2017/10/29 | 7,860 |
| 743458 | 이혼후 성격이 변하네요 9 | 자유롭게 | 2017/10/29 | 5,407 |
| 743457 | 더 패키지라는 드라마 재밌네요 6 | 82 | 2017/10/29 | 3,826 |
| 743456 | 그것이 알고싶다 어금니에비인지 미친놈 역대 최악이네요 7 | 그냥 살인마.. | 2017/10/29 | 5,950 |
| 743455 | 나이들어 서럽다는 기분을 이제 느끼네요ㅋ 6 | 00 | 2017/10/29 | 4,590 |
| 743454 | 미국이나 캐나다 한국수학 과외 수요 있을까요? 13 | .. | 2017/10/29 | 2,947 |
| 743453 | 여의도촛불파티)티라노가 오유분이었군욬.앜 5 | 사탕담은.에.. | 2017/10/28 | 2,127 |
| 743452 | 지금 그알 1 | ..... | 2017/10/28 | 1,639 |
| 743451 | 육아휴직 18개월로 늘었으면 좋겠어요 18 | 저출산대책 | 2017/10/28 | 3,129 |
| 743450 | 봉하장터에서 파는 김장김치 어떤가요? 5 | 김장걱정 | 2017/10/28 | 2,231 |
| 743449 | 홍수아 최근얼굴. 8 | .... | 2017/10/28 | 6,771 |
| 743448 | 훌라후프가 허리 강화운동이 될까요? 2 | 모모 | 2017/10/28 | 2,077 |
| 743447 | 저는 홈쇼핑 옷이 안 어울리네요 4 | 무리 | 2017/10/28 | 3,171 |