82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님께 문법 질문합니다

ijij 조회수 : 1,522
작성일 : 2017-10-08 13:02:45
their body is warning them to not breathe this air

위문장에서 to not breathe가 not to breathe 라고 해야하지
않는지요~~ to부정사의 부정은 부정어가 to앞으로 와야한다고
알고 있어서요

영어고수님들 부탁 드려요~~^
IP : 116.39.xxx.202
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.10.8 1:05 PM (116.125.xxx.180)

    문법은 그런데
    To not 동사원형 으로 많이 쓰여요
    문법 규칙과
    실재 영어가 걍 좀 다르니 따로 알아두셔야해요

  • 2. 333
    '17.10.8 1:07 PM (112.171.xxx.225)

    동명사와 부정사의 공통점 중
    부정어는 그들 바로 앞에 둬야 한다는 점이죠.

    not to do
    for not doing
    형태로...

    따라서
    not to breathe가 표준어법입니다.

  • 3. ijij
    '17.10.8 1:07 PM (116.39.xxx.202)

    빠른 답변 감사합니다~~
    그럼 위의 두가지 표현이 둘다 맞는건가요?

  • 4.
    '17.10.8 1:08 PM (116.125.xxx.180)

    네~ 둘다맞아요~
    워낙에 많이 쓰니까요 ~

  • 5. ijij
    '17.10.8 1:09 PM (116.39.xxx.202)

    아~~감사합니다

  • 6. 333
    '17.10.8 1:09 PM (112.171.xxx.225)

    표준어법...

  • 7.
    '17.10.8 1:12 PM (135.23.xxx.107)

    둘다 맞는데
    not to 가 더 자연스럽습니다.

  • 8. ...............
    '17.10.8 1:28 PM (66.41.xxx.203)

    their body is warning them not to breathe this air (일반적 용법)
    their body is warning them to not breathe this air (split infinitive. 의미적으로 "그들이 이 공기를 호흡하려던
    차에"란 뜻을 내포합니다)

  • 9. .......
    '17.10.8 1:29 PM (66.41.xxx.203)

    하나 더 예를 들면
    They decided not to stay at the hotel (그들은 호텔에 머무르지 않기로 결정했다)
    They decided to not stay at the hotel (그들은 호텔에 머무를까 했지만 그러지 않기로 결정했다)

  • 10. ,,,
    '17.10.8 2:03 PM (1.240.xxx.14)

    그런데
    their bodies are아닌가요?
    전 영어초보입니다 ㅠㅠ

  • 11. .......
    '17.10.8 2:14 PM (66.41.xxx.203)

    L 네 복수형이 맞습니다

  • 12. 66.41님
    '17.10.8 4:25 PM (175.223.xxx.135) - 삭제된댓글

    어느 책을 봐야 님이 성명한 것이 나오나요?

  • 13. 66.41님
    '17.10.8 4:26 PM (175.223.xxx.135)

    어느 책을 봐야 님이 설명한 것이 나오나요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
737860 성격이 나뻐지는 것 같음 11 호호맘 2017/10/13 1,982
737859 자외선 차단제 안바르면 피부 어떻게 되나요?? 8 ????? 2017/10/13 2,733
737858 아스파탐 안들어간 막걸리는 무슨 막걸린가요? 16 막걸리 2017/10/13 2,806
737857 아침부터 중2 아들과 한바탕 했네요...ㅠ 39 엄마와아들 2017/10/13 8,048
737856 오래된 목화이불솜 버려야할까요? 13 질문 2017/10/13 4,419
737855 화분의 흙은 어떻게 버려야 하나요? 8 ... 2017/10/13 5,230
737854 어제 집을 나와버렸습니다 25 .. 2017/10/13 6,777
737853 파김치는 어느 계절에 담구는게 맛있나요? 7 고파김치 2017/10/13 2,468
737852 발롱펌과 s컬은 다른건가요? 파마 2017/10/13 705
737851 전복 날로 드시지 마세요. 24 ... 2017/10/13 21,033
737850 유럽 여행가는 딸아이 꼭 챙겨야 할것 24 체맘 2017/10/13 3,504
737849 민주당에서 참 보석같은 의원들 참 많은데요... 19 이철희의원 2017/10/13 1,680
737848 들기름 조미김 1 유통기한 2017/10/13 866
737847 왜 여자가 남자보다 더 독하다고 할까요? 7 ? 2017/10/13 1,615
737846 면접보러가는 아들의 두려움을 받아놨어요 ^^ 21 아자아자 2017/10/13 3,550
737845 제가 입은 패션에 대해 궁금해하셨던 나이대의 분들..ㅋㅋ 19 노숙한취향 2017/10/13 5,692
737844 액취증 드리클로 사용이요 11 ㅠㅠ 2017/10/13 2,484
737843 남편이 저를 미치게 하는지 제가 남편을 미치게 하는건지.. 15 .... 2017/10/13 6,777
737842 시누 분들 부모님 제사후 올케들이 음식 싸줄때까지 기다리나요? 20 가을 2017/10/13 5,525
737841 자한당의원수준 --;;; 7 뉴스공장 2017/10/13 1,210
737840 자궁근종 수술하면 아프겠죠? 6 ... 2017/10/13 2,791
737839 남을 지나치게 걱정하는 마음 7 .. 2017/10/13 1,978
737838 영국에서 팁 주는 법.. 4 …. 2017/10/13 2,864
737837 문재인 케어: 미국도 부러워하는 '건강보험보장 강화정책' 사람답.. 11 미국 의료시.. 2017/10/13 1,525
737836 국민 연금 수급은.... 6 ........ 2017/10/13 1,800