82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님께 문법 질문합니다

ijij 조회수 : 1,441
작성일 : 2017-10-08 13:02:45
their body is warning them to not breathe this air

위문장에서 to not breathe가 not to breathe 라고 해야하지
않는지요~~ to부정사의 부정은 부정어가 to앞으로 와야한다고
알고 있어서요

영어고수님들 부탁 드려요~~^
IP : 116.39.xxx.202
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.10.8 1:05 PM (116.125.xxx.180)

    문법은 그런데
    To not 동사원형 으로 많이 쓰여요
    문법 규칙과
    실재 영어가 걍 좀 다르니 따로 알아두셔야해요

  • 2. 333
    '17.10.8 1:07 PM (112.171.xxx.225)

    동명사와 부정사의 공통점 중
    부정어는 그들 바로 앞에 둬야 한다는 점이죠.

    not to do
    for not doing
    형태로...

    따라서
    not to breathe가 표준어법입니다.

  • 3. ijij
    '17.10.8 1:07 PM (116.39.xxx.202)

    빠른 답변 감사합니다~~
    그럼 위의 두가지 표현이 둘다 맞는건가요?

  • 4.
    '17.10.8 1:08 PM (116.125.xxx.180)

    네~ 둘다맞아요~
    워낙에 많이 쓰니까요 ~

  • 5. ijij
    '17.10.8 1:09 PM (116.39.xxx.202)

    아~~감사합니다

  • 6. 333
    '17.10.8 1:09 PM (112.171.xxx.225)

    표준어법...

  • 7.
    '17.10.8 1:12 PM (135.23.xxx.107)

    둘다 맞는데
    not to 가 더 자연스럽습니다.

  • 8. ...............
    '17.10.8 1:28 PM (66.41.xxx.203)

    their body is warning them not to breathe this air (일반적 용법)
    their body is warning them to not breathe this air (split infinitive. 의미적으로 "그들이 이 공기를 호흡하려던
    차에"란 뜻을 내포합니다)

  • 9. .......
    '17.10.8 1:29 PM (66.41.xxx.203)

    하나 더 예를 들면
    They decided not to stay at the hotel (그들은 호텔에 머무르지 않기로 결정했다)
    They decided to not stay at the hotel (그들은 호텔에 머무를까 했지만 그러지 않기로 결정했다)

  • 10. ,,,
    '17.10.8 2:03 PM (1.240.xxx.14)

    그런데
    their bodies are아닌가요?
    전 영어초보입니다 ㅠㅠ

  • 11. .......
    '17.10.8 2:14 PM (66.41.xxx.203)

    L 네 복수형이 맞습니다

  • 12. 66.41님
    '17.10.8 4:25 PM (175.223.xxx.135) - 삭제된댓글

    어느 책을 봐야 님이 성명한 것이 나오나요?

  • 13. 66.41님
    '17.10.8 4:26 PM (175.223.xxx.135)

    어느 책을 봐야 님이 설명한 것이 나오나요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
764607 부모에게 간이식해줄수 있을것 같나요? 51 ... 2018/01/02 6,389
764606 (알쓸신잡2) 유시민의 워딩 3 / 목포 편 26 나누자 2018/01/02 2,960
764605 네.준희친모 잘못한거 맞아요 17 어이없음 2018/01/02 5,162
764604 결혼을 유지하면 끝나지않을 문제들로 우울하네요. 4 .... 2018/01/02 1,950
764603 드라이기 구입하려구요ㅡjmw문의 11 .. 2018/01/02 2,369
764602 시민인터뷰라며 전 인턴기자 등장시킨 MBC 26 ........ 2018/01/02 2,324
764601 여행으로 러시아 다녀오신 분 계세요? 14 러시아 2018/01/02 2,660
764600 공기청정기vs가습기 4 .. 2018/01/02 1,104
764599 심심하신 분들 보시고요..ㅎㅎ.. 5 tree1 2018/01/02 1,593
764598 강동원 칭찬받네요. 28 .. 2018/01/02 7,018
764597 며느리간병 이야기 86 간병 2018/01/02 20,333
764596 어떻게 소속감을 만들수 있을까요? 1 소속감에 대.. 2018/01/02 549
764595 나올회사.. 굳이 인간관계 신경 쓸 필요 없겠죠? 5 dd 2018/01/02 1,650
764594 골프엘보로 고통스럽네요ㅜㅜ 6 통증 2018/01/02 1,854
764593 예쁘게 말해야지! 치킨주세요오~ 2 흠냐 2018/01/02 1,219
764592 외로움이라는게 나이들수록 생기던가요 아니면 별로 나이랑은 연관이.. 13 ... 2018/01/02 4,118
764591 연휴동안 외식 진짜 많이했네~ 15 .... 2018/01/02 3,967
764590 아래[1987을 보고]퓨처예요 19 앗!! 2018/01/02 1,538
764589 4XLarge 옷 이태원가면 많나요? 9 .. 2018/01/02 966
764588 중3아들 안검하수수술해도 될까요? 10 조언좀 2018/01/02 1,719
764587 개 훈련..좀 알려주세요~ㅠㅠ 10 ;; 2018/01/02 1,010
764586 뉴스신세계 함께 봅시다~ 1 커먼 2018/01/02 369
764585 박효신 신곡 겨울소리 들어보셨나요? 8 ㄴㄷ 2018/01/02 1,663
764584 주식을 팔지않고 사기만 하는 사람 7 2018/01/02 4,136
764583 goof around가 무슨뜻인지 아시는분 4 해피뉴이어 2018/01/02 1,638