82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

ABBA -Waterloo (1974년 유러비젼 송컨테스트 대상)

뮤직 조회수 : 404
작성일 : 2017-09-26 21:43:15

https://www.youtube.com/watch?v=3FsVeMz1F5c

 

 

My my, at Waterloo Napoleon did surrender

이런, 워털루에서 나폴레옹이 항복했어

Oh yeah, and I have met my destiny in quite a similar way

음 나도 그와 같이 내 운명이 정해졌어

The history book on the shelf Is always repeating itself

책장에 놓인 책 속의 역사는 항상 그렇게 되풀이되는 거야

Waterloo - I was defeated, you won the war

워털루-나는 졌고 넌 이겼어

Waterloo - Promise to love you forever more

워털루-영원히 더욱 널 사랑한다고 약속할께

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

My my, I tried to hold you back but you were stronger

이런, 난 널 붙잡으려고 했지만 넌 그걸 뿌리쳤어

Oh yeah, and now it seems

음 이젠 내가 할 수 있는 일이라곤

my only chance is giving up the fight

이 싸움에서 졌다고 인정할 수 밖에

And how could I ever refuse

어찌 내가 거부할수 있겠어?

I feel like I win when I lose

졌을때 오히려 승리감을 맛보지

Waterloo - I was defeated, you won the war

워털루-나는 졌고 넌 이겼어

Waterloo - Promise to love you forever more

워털루-영원히 더욱 널 사랑한다고 약속할께

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

So how could I ever refuse

어찌 내가 거부할수 있겠어?

I feel like I win when I lose

졌을때 오히려 승리감을 맛보지

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

IP : 180.67.xxx.124
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 땡큐
    '17.9.26 11:27 PM (121.182.xxx.168)

    고마워요.....**

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
734946 추석 치르러 지방에서 시부모님이 오시는 경우 5 궁금 2017/10/02 2,158
734945 요즘 금 한돈 얼마하나요? 3 ..... 2017/10/02 4,236
734944 혹시 어깨 회전근개 안좋으신분 없으실까요? 9 ,,, 2017/10/02 2,966
734943 무릎이 아픈데 걷기 운동하면 안 되나요? 9 걷기 2017/10/02 3,500
734942 사람들때문에 없어져 사라지고싶어요 9 ..... 2017/10/02 2,530
734941 안철수, 위안부 할머니 찾아 “이면합의 밝혀야” 196 강경화는 뭐.. 2017/10/02 5,479
734940 일산 코스트코 내일 어떨까요 보라 2017/10/02 1,039
734939 주택저당대출과 주택담보대출의 차이점 알려주세요 1 은행 2017/10/02 644
734938 박근혜 전 주치의 서창석, 날 서울대병원장으로 인정해 3 고딩맘 2017/10/02 2,727
734937 동네의원 직원추석선물가격요~~ 6 ... 2017/10/02 1,331
734936 삼청동 문통 짧은 영상.(36초) 7 -- 2017/10/02 1,244
734935 글 지웁니다 21 재수생맘 2017/10/02 3,766
734934 명절증후군이 이렇게도 오네요 8 에혀 2017/10/02 3,233
734933 시동생이 아이들하고만 오는거 79 명절 2017/10/02 19,248
734932 살다보면 정말 좋은날 오나요? 6 ㄱㄱㄱ 2017/10/02 2,602
734931 가위바위보 이겨서 전 혼밥하고 아들들과 남편은 영화보러 들어갔어.. 3 혼밥 2017/10/02 1,755
734930 우원식, 휴게소 음식 비싼이유?...도로공사, 입점업체에 비싼 .. 2 고딩맘 2017/10/02 1,338
734929 문재인 대통령 취임 150일 국정운영 평가 2 샬랄라 2017/10/02 683
734928 중3아들이랑 오늘 하루종일 있는데 15 ㅇㅇ 2017/10/02 5,133
734927 스덴 냄비 닦는 세제 4 tt 2017/10/02 1,639
734926 커튼봉이 벽에서 자꾸떨어져요ㅜㅜ 2 ㅠㅜ 2017/10/02 1,680
734925 잘 체하는 체질 ㅜ 6 하늘 2017/10/02 1,610
734924 안철수가 추석연휴때 공공기관에 가서 PT받고 저러는건 개민폐입니.. 36 동감 2017/10/02 4,287
734923 평형주차 연습 해야 되는데 어려워요 15 ㅇㅇㅇ 2017/10/02 3,372
734922 다시태어나도 우리 영화 넘 좋네요 3 영화 2017/10/02 1,448