82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

ABBA -Waterloo (1974년 유러비젼 송컨테스트 대상)

뮤직 조회수 : 380
작성일 : 2017-09-26 21:43:15

https://www.youtube.com/watch?v=3FsVeMz1F5c

 

 

My my, at Waterloo Napoleon did surrender

이런, 워털루에서 나폴레옹이 항복했어

Oh yeah, and I have met my destiny in quite a similar way

음 나도 그와 같이 내 운명이 정해졌어

The history book on the shelf Is always repeating itself

책장에 놓인 책 속의 역사는 항상 그렇게 되풀이되는 거야

Waterloo - I was defeated, you won the war

워털루-나는 졌고 넌 이겼어

Waterloo - Promise to love you forever more

워털루-영원히 더욱 널 사랑한다고 약속할께

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

My my, I tried to hold you back but you were stronger

이런, 난 널 붙잡으려고 했지만 넌 그걸 뿌리쳤어

Oh yeah, and now it seems

음 이젠 내가 할 수 있는 일이라곤

my only chance is giving up the fight

이 싸움에서 졌다고 인정할 수 밖에

And how could I ever refuse

어찌 내가 거부할수 있겠어?

I feel like I win when I lose

졌을때 오히려 승리감을 맛보지

Waterloo - I was defeated, you won the war

워털루-나는 졌고 넌 이겼어

Waterloo - Promise to love you forever more

워털루-영원히 더욱 널 사랑한다고 약속할께

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

So how could I ever refuse

어찌 내가 거부할수 있겠어?

I feel like I win when I lose

졌을때 오히려 승리감을 맛보지

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

IP : 180.67.xxx.124
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 땡큐
    '17.9.26 11:27 PM (121.182.xxx.168)

    고마워요.....**

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
733393 아이패드끼리 사파리 즐겨찾기 공유되지않기위해서 4 문의 2017/09/27 804
733392 제주여행 하루만 시간이 있다면 어딜가야할까요? 10 ㅡㅡ 2017/09/27 2,149
733391 문재인 정부의 다음 목표 4 나이스샷 2017/09/27 1,178
733390 강수지는 왜이리 청순하죠? 9 진짜 2017/09/27 6,495
733389 근무시간 중 이어폰끼고 휴대폰으로 예능보는 직원.. 8 SUPER 2017/09/27 2,178
733388 남편 바람 들킨 대가로 집명의 저로 돌리고 통장관리 29 2017/09/27 15,266
733387 초등때 너무공부못하면 중학교못가요? 의무교육아니에요? ? 7 그럴리가 2017/09/27 1,795
733386 재벌이나 권력자제들이 마약을 하는이유는 뭘까요? 22 ㅇㅇ 2017/09/27 7,362
733385 미역국을 1시간 끓였더니 쫄아서 짜요 5 해피엔딩1 2017/09/27 2,598
733384 [단독]서해순 "친정가족, 재산분할 갈등".... 3 .. 2017/09/26 5,624
733383 해외에 수화물로 김치 보낼때 어떻게 하는게 좋은가요? 10 ... 2017/09/26 5,554
733382 남자친구한테 서운한데... 2 심리 2017/09/26 1,555
733381 청춘들의 환갑잔치 웹툰 1 ㅎㅎㅎ 2017/09/26 1,030
733380 현재 기사에 문 대통령 비난 댓글다는 사람들은 누굴까요. 27 . 2017/09/26 1,801
733379 미국갈때 채소나 말린 고사리 통과되나요? 7 미국 2017/09/26 1,638
733378 프리랜서 개발자입니다. 궁금한 거 있으실까요? 29 그냥 2017/09/26 3,956
733377 드라마 두 편씩 빨리 보여주는 이유가 뭔가요? 4 기역 2017/09/26 2,989
733376 조실부모한 남편의 형제관계 20 명절도 길고.. 2017/09/26 4,624
733375 가족이 안 반겨도 명절에 가야 할까요? 9 괴로운 명절.. 2017/09/26 2,969
733374 사람 미워하는거 정신병일까요? 7 2017/09/26 2,616
733373 홀토마토로 소스 어떻게 만드세요? 5 david 2017/09/26 1,000
733372 타지에서 직장생활 3 원심 2017/09/26 1,501
733371 사회양극화 해법은 문통령의 학종과 조국님의 행복한개천론입니다 20 2017/09/26 2,657
733370 뭉뜬 즐겨봤는데 8 ... 2017/09/26 2,847
733369 커피종류에 따라 위쓰리고 괜찮은거 3 궁금이 2017/09/26 1,065