82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

what i wouldn't give for 설명좀...

영어로 조회수 : 1,342
작성일 : 2017-09-26 14:41:08


it is hot

what I wouldn't give for an icecream cone


너무 덥네

아이스크림 하나 먹으면 더이상 바랄게 없을텐데

---------------------------

클리포드라는 만화영화에 나온 대사에요

what  i wouldn't give for  (~만 있으면 바랄게 없을텐데)

왜 이런 의미가 되는지 잘 모르겠네요ㅜ

문법적으로 설명해 주실수 있나요?




IP : 128.134.xxx.84
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .............
    '17.9.26 2:57 PM (66.41.xxx.203)

    what i wouldn't give for ... 직역하면 ...을 위해서 내가 못 줄게 뭐냐?
    즉 I would give everything for .... .... 을 얻기 위해서는 난 모든 걸 주겠다는 뜻입니다.

  • 2. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    에고 에고 감사합니다.
    이제서야 이해가 되네요

  • 3. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    답답했었는데 시원해요

  • 4. .........
    '17.9.26 3:05 PM (66.41.xxx.203)

    시원하시다니 다행입니다.

  • 5. ㅋㅋ
    '17.9.26 3:08 PM (222.237.xxx.13)

    두분 모두 귀여우세요. 82인데 뭔들 ㅎㅎㅎ

  • 6. 지나가다
    '17.9.26 3:42 PM (175.223.xxx.71)

    영어공부 덕분에 잘 했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
732279 초등생이 할 수 있는 환경관련 실험 조언 좀 해주세요..::: 1 초등맘 2017/09/26 564
732278 도우미아주머니 3 속터짐 2017/09/26 2,196
732277 최고의 사랑 에서 나온.. 2 ... 2017/09/26 1,150
732276 협의이혼 질문좀 해도되나요? 1 ㅂ 2017/09/26 1,102
732275 미레나 시술하면 여성성이 없어지나요? 8 모모 2017/09/26 5,383
732274 김세의 일베 기자의 약점은 중2병. 5 richwo.. 2017/09/26 1,869
732273 소고기 무국 간단하게 맛있게 하는 방법 알려주세요. 8 소고기 2017/09/26 2,797
732272 팬분들이 많이 계신거 같아서 오늘 레슬리 마지막 정리를.. tree1 2017/09/26 680
732271 오이가많은데 매일 오이마사지해도 괜찮은가요? Oo 2017/09/26 623
732270 찻잔마다 금테두리가 녹이 슬어요 2 ㅜㅜ 2017/09/26 1,651
732269 오래 된 친구와 관계 정리해 보신 분 20 푸른바다 2017/09/26 12,727
732268 사람은 자신이 믿는 것 바뀌기 쉽지 않은 것 같네요. 답답 2017/09/26 490
732267 대나무숲에 푸념하기 1 새벽향 2017/09/26 735
732266 ABBA -Waterloo (1974년 유러비젼 송컨테스트 대상.. 1 뮤직 2017/09/26 451
732265 뉴스공장 공개방송 후ㅋㅋ 8 ㄱㄴㄷ 2017/09/26 2,735
732264 쥐새끼라고 첨 부른 사람이 누굴까요? 5 별명 2017/09/26 1,747
732263 경주 렌트하면 주차 괜찮을까요 4 무명 2017/09/26 1,232
732262 도종환 "유인촌 시절에 시위 불참 각서 종용하더라&qu.. 7 샬랄라 2017/09/26 1,552
732261 루이비통 다미에? 장지갑 이름 문의드려요 49 .. 2017/09/26 2,131
732260 외동맘들..아이하교후 볼일생기면 혼자두고가나요? 27 ㅡㅡㅡㅡ 2017/09/26 4,909
732259 김정숙 여사 차례상 장보기 구경하세요 ~ 9 고딩맘 2017/09/26 5,539
732258 파인 다이닝 해보신 분? 6 지르자 2017/09/26 1,778
732257 일년에 두번먹어도 되나요? 2 녹용든한약 2017/09/26 1,334
732256 컴맹이구요 구글에 대해 여쭐게요 4 흠 좀 무 .. 2017/09/26 927
732255 홍준표도 있고..새누리당 의원들도 있는데.......찴 은 없네.. 3 신기한 국정.. 2017/09/26 788
< 42871 42872 42873 42874 42875 42876 42877 42878 42879 42880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색