82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 775
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
730371 40대 중반에 경력단절 딛고 일반 회사 취직하신 분 계신가요? 9 2017/09/20 4,209
730370 이거 혹시 방광염 증세 맞지요? ㅠㅠ 6 ajrmzj.. 2017/09/20 2,723
730369 소근육 발달이 부족해 위축된 초등딸램 4 .. 2017/09/20 1,822
730368 배고파요 ㅜㅜ 1 .... 2017/09/20 575
730367 마장동 축산시장에서 고기구입시 괜찮나요? 소고기. 구.. 2017/09/20 499
730366 부기세환급때매 일반사업자로 가야 하나요ㅠ 2 2017/09/20 695
730365 헐 김광석딸 10년전에 사망 43 ... 2017/09/20 23,552
730364 현시각 나비넥타이 착용한 문 대통령.jpg 39 사진 2017/09/20 3,460
730363 세계시민상 수상하려 연미복 입으신 문대통령 사진 22 .... 2017/09/20 2,545
730362 부동산(실거주용) 공부하고 싶은데 뭐부터 보면 좋을까요 3 신혼 2017/09/20 995
730361 생활비 문제로 남편과 싸웠어요 조언 좀 부탁드립니다 162 조언좀부탁합.. 2017/09/20 22,565
730360 김광석 부인 서해순 인터뷰기사 2 미스테리 2017/09/20 3,561
730359 게르마늄 팔찌 오프에서 살수있는 전문매장 있나요 1 잘될꺼야! 2017/09/20 1,215
730358 캐리어는 어느 브랜드가 젤 좋은가요? 8 ... 2017/09/20 2,697
730357 노령연금질문 있습니다 3 모모 2017/09/20 1,462
730356 그 날이 왔네요. 5 드디어..... 2017/09/20 1,218
730355 안철수 소방서 방문.jpg (문통과의 반응차이) 37 뻔뻔하기가 2017/09/20 4,031
730354 촛불들고 싶네요. 6 에이씨!! 2017/09/20 1,053
730353 방판으로 산 화장품 백화점에서 교환 가능한가요? 4 2017/09/20 1,709
730352 귀가 압력이 잘 조절되지 않는듯한 느낌 무슨 병일까요? 13 ... 2017/09/20 2,435
730351 초5수학 단위 1 어려워 2017/09/20 662
730350 육아휴직때 좋았던 몇가지가 생각나네요. 1 근데 2017/09/20 968
730349 미역국 끓일때 질문있어요! 16 폴인럽 2017/09/20 4,363
730348 문재인 대통령 세계시민상 수상 생중계 (링크유) 32 ........ 2017/09/20 1,450
730347 문성근 "정치보복이라고? MB, 억지쓰지 말라".. 8 생긴것만봐도.. 2017/09/20 1,456