82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 775
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
730639 응답하라 1977 2 ㅈㅇ 2017/09/20 2,112
730638 커피머신 추천해주세요 5 뤼씨 2017/09/20 1,692
730637 직장인 한 달 삼십으로 살 수 있을까요? 17 한달 삼십 2017/09/20 2,792
730636 아무로 나미에 은퇴하네요 9 ㅗㅗ 2017/09/20 3,372
730635 스타우브는 르쿠르제처럼 안쪽 코팅이 벗겨지는 일이 없나요? 3 ,,, 2017/09/20 4,701
730634 (끌올)김명수 대법원장 표결이 내일입니다. 15 김명수 표결.. 2017/09/20 770
730633 조재윤씨 악역연기 5 2017/09/20 1,328
730632 교회 다니시는분들 질문 좀 17 .. 2017/09/20 1,843
730631 겉은 바삭 속은 쫀득한 약과 없나요? 5 ... 2017/09/20 2,076
730630 장애인활동보조 자원봉사 어떻게 신청하나요? 6 뿌뿌 2017/09/20 1,308
730629 아들래미가 제 김밥도 사왔네요 ㅎㅎ 19 ㅇㅇ 2017/09/20 6,258
730628 명품가방중 검정색 이쁜거 아시면 추천 좀 부탁해요,,꼭 필.. 7 Rjfj 2017/09/20 2,937
730627 결혼할 때 여자 외모 따지는 남자 17 ... 2017/09/20 9,375
730626 숙제봐주는 대학생 선생님 어떻게구해요 5 엄엄엄 2017/09/20 2,225
730625 애정 넘치는 유튜브 클래식 연주 동영상 소개 좀 해주실래요? 2 클래식 2017/09/20 1,267
730624 라디오 파업으로 음악만 연달아 듣고 있는데요~ 8 .... 2017/09/20 1,467
730623 얼굴이 퍼석하고 윤이 없는데 촉촉하면서도 6 77 2017/09/20 2,157
730622 저수지. mb 미친x 7 사이코 2017/09/20 1,471
730621 유부녀들은 정말 자기가 이뻐서 결혼했다고 생각 하나요? 27 ,,, 2017/09/20 9,042
730620 입가 주름에 보톡스나 필러 넣은 분 계신가요? 1 마리오네트 2017/09/20 1,816
730619 외벌이면 생활비만 받아써요? 27 ... 2017/09/20 5,735
730618 스타우브 하나만 들인다면~~ 5 미리 감솨 2017/09/20 2,372
730617 프랑스 여자 분위기 2 프렌치 쉬크.. 2017/09/20 3,180
730616 안철수측 "추미애가 만나자 연락왔지만 성사 어려울듯&q.. 12 샬랄라 2017/09/20 2,423
730615 다이어트운동에 빌리부트 진짜 좋아요 1 블링 2017/09/20 1,947