82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 599
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
733211 최고의 사랑 에서 나온.. 2 ... 2017/09/26 1,099
733210 협의이혼 질문좀 해도되나요? 1 2017/09/26 1,010
733209 미레나 시술하면 여성성이 없어지나요? 8 모모 2017/09/26 5,134
733208 김세의 일베 기자의 약점은 중2병. 5 richwo.. 2017/09/26 1,790
733207 소고기 무국 간단하게 맛있게 하는 방법 알려주세요. 8 소고기 2017/09/26 2,739
733206 팬분들이 많이 계신거 같아서 오늘 레슬리 마지막 정리를.. tree1 2017/09/26 614
733205 오이가많은데 매일 오이마사지해도 괜찮은가요? Oo 2017/09/26 561
733204 찻잔마다 금테두리가 녹이 슬어요 2 ㅜㅜ 2017/09/26 1,576
733203 오래 된 친구와 관계 정리해 보신 분 20 푸른바다 2017/09/26 12,438
733202 사람은 자신이 믿는 것 바뀌기 쉽지 않은 것 같네요. 답답 2017/09/26 446
733201 대나무숲에 푸념하기 1 새벽향 2017/09/26 673
733200 ABBA -Waterloo (1974년 유러비젼 송컨테스트 대상.. 1 뮤직 2017/09/26 404
733199 뉴스공장 공개방송 후ㅋㅋ 8 ㄱㄴㄷ 2017/09/26 2,629
733198 쥐새끼라고 첨 부른 사람이 누굴까요? 5 별명 2017/09/26 1,696
733197 경주 렌트하면 주차 괜찮을까요 4 무명 2017/09/26 1,164
733196 도종환 "유인촌 시절에 시위 불참 각서 종용하더라&qu.. 7 샬랄라 2017/09/26 1,496
733195 루이비통 다미에? 장지갑 이름 문의드려요 49 .. 2017/09/26 2,055
733194 외동맘들..아이하교후 볼일생기면 혼자두고가나요? 27 ㅡㅡㅡㅡ 2017/09/26 4,839
733193 김정숙 여사 차례상 장보기 구경하세요 ~ 9 고딩맘 2017/09/26 5,477
733192 파인 다이닝 해보신 분? 6 지르자 2017/09/26 1,696
733191 일년에 두번먹어도 되나요? 2 녹용든한약 2017/09/26 1,282
733190 컴맹이구요 구글에 대해 여쭐게요 4 흠 좀 무 .. 2017/09/26 864
733189 홍준표도 있고..새누리당 의원들도 있는데.......찴 은 없네.. 3 신기한 국정.. 2017/09/26 745
733188 개수대 물 한 방울 없이 관리하시는 분들 비결 좀 풀어주세요. 7 3호 2017/09/26 4,013
733187 동생 안보고사는 저때문에 앓으시는 엄마 10 ㅇㅇ 2017/09/26 5,402