82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 598
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
734223 휴가가 길어서 떠난대요... 51 나도 가고싶.. 2017/09/29 21,384
734222 골드키위 대형마트중 어디께 맛있나요? 2 골드키위 2017/09/29 845
734221 효리네 나왔던 탐험가 아저씨들 매력적이네요 7 뜬금 2017/09/29 4,233
734220 이번 추석에 시집에 안간다고 하다가 남편하고 싸웠어요 38 ㅇㅇ 2017/09/29 13,734
734219 너무 따뜻한 대통령이네요 8 세상에나 2017/09/29 1,800
734218 결혼23년동안 해외여행은 3번 18 333 2017/09/29 5,162
734217 한반도에 전쟁이 일어날 수 없는 이유? 북한 핵 보유! 6 쫄은미국 2017/09/29 2,097
734216 사과향 많이 나는 품종 8 .... 2017/09/29 1,453
734215 남편한테 폭행당했어요 41 ㅁㅁ 2017/09/29 20,848
734214 MB측 으름장 "우리도 盧정권 아는 것 많다".. 54 샬랄라 2017/09/29 6,198
734213 그많던 언니동생들은 다 어디 갔나? .. 2017/09/29 1,136
734212 아이 등짝 때리는 것 말고 방법이 있을까요? 1 육아고민 2017/09/29 901
734211 에어콘 실외기 베란다 바깥쪽에 설치됐었는데요. 1 mko 2017/09/29 1,526
734210 자식은 하나이상 못낳게 하는 시댁있나요? 25 ㅠㅠㅠ 2017/09/29 4,827
734209 오늘 결혼..이동건.조윤희 만삭웨딩 사진.jpg 27 ... 2017/09/29 30,137
734208 국민학교 마지막 세대가 지금 몇살인가요? 4 ㅇㅇ 2017/09/29 2,650
734207 개줄안하고 다니는 주민들 신고가능한지 5 ㅇㅇ 2017/09/29 1,603
734206 프란치스코 교황 바티칸은 문재인 대통령 외교 신념 지지 [번역본.. 4 ... 2017/09/29 1,473
734205 어준,까꿍!!! 1 고기가부른다.. 2017/09/29 1,210
734204 오 감자탕면 맛있네요~~ 10 의외로 2017/09/29 2,593
734203 명절좀없애면 안되나요??명절가정폭력 평소보다 배로증가 9 명절싫음 2017/09/29 2,121
734202 루이비통 다미에 스피디 사는거 어때요? 14 뽐뿌 2017/09/29 4,191
734201 이 정도면 칼이 무딘건가요? 5 ㅇ 2017/09/29 599
734200 압력밥솥에 밥하는법좀 알려주세요 7 ㅇㅇ 2017/09/29 1,621
734199 내일 저녁에 강원도방향 영동 많이 막힐까요? --- 2017/09/29 334
< 37951 37952 37953 37954 37955 37956 37957 37958 37959 37960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색