82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

a flyaway ticket 이라는 표현이 맞나요?

초딩 조회수 : 652
작성일 : 2017-09-11 19:11:58
아이 영어 수업한다고 선생님이 가져오신 교재의 소제목인데요. 책 제작은 국내 굴지의 영어힉원이고요ㅡ
들어보니, 티켓을 들고 있다가 바람에 날려서, 날아가버린 티켓으로 해석하고 진행하시던데 왠지 좀 어색해서요 실제로 이런 표현을 쓰나요?
제가 영어사전이나 구글로 검색해봐도 이런 뜻으로 쓰인 예문도 없고ᆢᆢ
IP : 182.212.xxx.122
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아뇨
    '17.9.11 7:21 PM (211.187.xxx.28)

    Fly away ticket은 겟어웨이할때 그뜻이예요.
    플라이어웨이 티켓 투 하와이에 당첨됐다.
    하와이로 훌쩍 날아갈수 있는 항공권이여

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
728285 안철수는 왜 자꾸 거짓말을 하나 32 ㅇㅇㅇ 2017/09/11 2,597
728284 초1여아 훈육이 어려워요ㅠ 18 ..... 2017/09/11 3,486
728283 이윤석씨 와이프는 참 얌전하네요 7 Bb67 2017/09/11 4,983
728282 (펌) 클래스 차이 11 ... 2017/09/11 3,464
728281 대전 건선 치료 병원 1 건선 2017/09/11 1,041
728280 김이수 헌재소장 임명동의안 부결 SNS 반응 9 .... 2017/09/11 2,536
728279 (급)낼 아침에 먹으려고 볶음밥을 해놨는데 어떻게 보관해야할까.. 4 111 2017/09/11 3,233
728278 어릴때 좋은 환경 보다 커서 좋은 환경이 더 낫지 않을까요? 4 00 2017/09/11 1,541
728277 당근 싹났는데 먹어도 되나요?? 2 음 2017/09/11 8,516
728276 얼른 다음생 살고 싶어요 12 .. 2017/09/11 3,184
728275 서른됐을때 인생 다 산것 같은 느낌이었거든요 1 .. 2017/09/11 1,994
728274 울 강아지 땜에 내가 웃는다.... 23 숨 좀 쉬고.. 2017/09/11 5,081
728273 미디어 몽구 트윗 1 고딩맘 2017/09/11 986
728272 떡갈고무나무 분갈이 질문이요 1 궁금이 2017/09/11 823
728271 주한미국대리대사, 주한영국대사에게 한 안철수의 인삿말? 5 ㅇㅇ 2017/09/11 1,277
728270 MB정부'블랙리스트'연예인 댓글,광고주에 이멜까지했네요 저수지게임 .. 2017/09/11 739
728269 갈치 6 애짱 2017/09/11 1,330
728268 실내수영복 실리콘패드요ㅜㅜ 2 .. 2017/09/11 1,637
728267 주진우 김어준이 기사좀 제발써달라고.. 15 이상함 2017/09/11 2,823
728266 제주도 호텔 5만원 하는데도 많네요. 144 콩 2017/09/11 13,831
728265 더덕 요리 어떻게 하는건가요? 13 ㅇ 2017/09/11 1,704
728264 자유한국당 위헌정당 해산 심판 청구 청원 7 정당해산 2017/09/11 966
728263 베프와 사는 격차가 너무 벌어지다보니 8 ㅇㅇ 2017/09/11 6,495
728262 저수지게임에서 h는 누구인가요? 16 저수지 2017/09/11 4,802
728261 의료복지사회적협동조합 에서 활동하는 병원이나 한의원 이용해보신분.. 2 혹시 2017/09/11 504
< 38061 38062 38063 38064 38065 38066 38067 38068 38069 38070 >> 이전 자유게시판
게시판 검색