82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

a flyaway ticket 이라는 표현이 맞나요?

초딩 조회수 : 670
작성일 : 2017-09-11 19:11:58
아이 영어 수업한다고 선생님이 가져오신 교재의 소제목인데요. 책 제작은 국내 굴지의 영어힉원이고요ㅡ
들어보니, 티켓을 들고 있다가 바람에 날려서, 날아가버린 티켓으로 해석하고 진행하시던데 왠지 좀 어색해서요 실제로 이런 표현을 쓰나요?
제가 영어사전이나 구글로 검색해봐도 이런 뜻으로 쓰인 예문도 없고ᆢᆢ
IP : 182.212.xxx.122
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아뇨
    '17.9.11 7:21 PM (211.187.xxx.28)

    Fly away ticket은 겟어웨이할때 그뜻이예요.
    플라이어웨이 티켓 투 하와이에 당첨됐다.
    하와이로 훌쩍 날아갈수 있는 항공권이여

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
780650 담배 피우는 중년 분들 계세요? 8 음 2018/02/18 2,670
780649 딸이름 개명하려고하는데 어떤지 봐주세요 12 개명 2018/02/18 3,088
780648 학원강사인데 무조건 서울로 가야할까요? 9 ........ 2018/02/18 1,789
780647 블랙 팬서 재밌나요? 12 ㅇㅇ 2018/02/18 2,491
780646 평창올림픽이 너무 성공하니 35 .. 2018/02/18 7,601
780645 김아랑 선수 예쁜거죠? 20 ㅇㅇ 2018/02/18 4,634
780644 시집식구들에게 이런말 들으면 어떠실꺼 같아요? 16 .... 2018/02/18 6,446
780643 비데 많이들 쓰시나요? 7 비데 2018/02/18 2,454
780642 오늘 엄마랑 다녀올 곳 추천해주세요 ..... 2018/02/18 384
780641 제주 계신 -사시는- 분 동백꽃 졌을까요? 2 떠나요 2018/02/18 848
780640 보이차 추출분말과 보이차 가루가 다른가요? 2 ... 2018/02/18 1,454
780639 그 많던 그의 여자들은 다 어디에 갔을까? 19 .... 2018/02/18 6,373
780638 몇살까지 살고싶으세요? 22 ... 2018/02/18 4,080
780637 같은 동맹인데 왜 한국만 232조 관세폭탄 처맞냐고? 16 같은동맹아님.. 2018/02/18 2,235
780636 중등 아이들... 생일이면 서로서로 챙겨 주나요? 3 요새아이들 2018/02/18 748
780635 수호랑 일하다가 충격-불펜 펌 11 수호랑 조아.. 2018/02/18 5,739
780634 청와대 트윗 ㅡ 응원하는 문대통령내외 사진 5 기레기아웃 2018/02/18 1,671
780633 급)기름 많이 묻은 옷 세탁 방법 8 우울 2018/02/18 3,216
780632 남편 보내고 3년 43 봄이... 2018/02/18 23,423
780631 같은 동맹인데도…일본 빠지고 한국만 232조 고율 관세 13 ........ 2018/02/18 1,739
780630 그럼 반영구 눈썹 어디서 해야 젤 1 재질문 2018/02/18 1,582
780629 어제 평창 문재인대통령 직캠 5 와~~♡♡ 2018/02/18 1,896
780628 타이어 교체후 바람빠짐.도와주세요 3 희망이온다 2018/02/18 2,553
780627 결혼생각있다는 남친말.. 이상하지않나요?? 26 롬롬 2018/02/18 8,204
780626 정자역 근처 아침식사와 놀거리 추천 부탁드려요. 1 ^^ 2018/02/18 2,501
< 37941 37942 37943 37944 37945 37946 37947 37948 37949 37950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색