아이 영어 수업한다고 선생님이 가져오신 교재의 소제목인데요. 책 제작은 국내 굴지의 영어힉원이고요ㅡ
들어보니, 티켓을 들고 있다가 바람에 날려서, 날아가버린 티켓으로 해석하고 진행하시던데 왠지 좀 어색해서요 실제로 이런 표현을 쓰나요?
제가 영어사전이나 구글로 검색해봐도 이런 뜻으로 쓰인 예문도 없고ᆢᆢ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
a flyaway ticket 이라는 표현이 맞나요?
초딩 조회수 : 633
작성일 : 2017-09-11 19:11:58
IP : 182.212.xxx.122
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 아뇨
'17.9.11 7:21 PM (211.187.xxx.28)Fly away ticket은 겟어웨이할때 그뜻이예요.
플라이어웨이 티켓 투 하와이에 당첨됐다.
하와이로 훌쩍 날아갈수 있는 항공권이여
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 729162 | 설*수 봉투에 든 중저가 화장품이란? 9 | 헐 | 2017/09/14 | 3,105 |
| 729161 | 자살한 검사 참 안됐네요 2 | 언론개혁 | 2017/09/14 | 4,760 |
| 729160 | 컴터 지존이신분들 페이스북 생중계 하는법 가르쳐 주세요 1 | 페이스북 생.. | 2017/09/14 | 318 |
| 729159 | 이니 하고 싶은거 다해~ 9.13(수) 1 | 이니 | 2017/09/14 | 506 |
| 729158 | 단독] 이순신 종가 "현충사에 박정희 현판 내려라&qu.. 11 | 자유 | 2017/09/14 | 1,757 |
| 729157 | 부모는 본인이 자식을 차별하는 걸 인지하지 못할까요? 8 | .. | 2017/09/14 | 2,702 |
| 729156 | 이 가디건 어때요? 32 | .. | 2017/09/14 | 5,031 |
| 729155 | 강아지 중성화 수술후.... 12 | 처음으로 | 2017/09/14 | 4,934 |
| 729154 | 논란의 건대입구 240번 버스 내부 CCTV(모자이크)영상 11 | cctv영상.. | 2017/09/14 | 4,403 |
| 729153 | 인간관계 다 부질 없는 것 같아요 16 | 55 | 2017/09/14 | 7,419 |
| 729152 | 북한의 석유 매장량에 대한 기사 1 | gggggg.. | 2017/09/14 | 925 |
| 729151 | 문성근씨 10년동안 출연막았다고. 14 | ㄱㄴㄷ | 2017/09/14 | 3,278 |
| 729150 | 아시아나타고 유럽가는데 기내수화물이 2kg초과 5 | !!! | 2017/09/14 | 3,299 |
| 729149 | 휴대폰 뭘로 닦으시나요? 7 | ㅇㅇ | 2017/09/14 | 2,667 |
| 729148 | 50대 기초화장품으로 좋은 제품으로는 어떤 것들이 있나요? 9 | 기초 | 2017/09/14 | 4,032 |
| 729147 | 아침 7시에 청소기를 돌리는것 7 | 청소기 | 2017/09/14 | 2,943 |
| 729146 | 12월말에 이사 들어갈 전세는 언제쯤 구하는게 제일 좋을까요? 10 | 전세 | 2017/09/14 | 1,237 |
| 729145 | 잣에서 냄새나요? 2 | 견과류 | 2017/09/14 | 818 |
| 729144 | 굿모닝팝스 이근철도 그래서 교체됐나요 9 | 케백수 | 2017/09/14 | 2,961 |
| 729143 | 10월 홍콩날씨 어때요? 3 | 아일럽초코 | 2017/09/14 | 1,240 |
| 729142 | 이 화장품 써보신분..? 2 | 화이트x | 2017/09/14 | 1,521 |
| 729141 | 독서실에 갇혀 있었어요.. 16 | 아이가 | 2017/09/14 | 6,885 |
| 729140 | “개그맨 이주일 유골 사라지고 비석은 버려져" 14 | .. | 2017/09/14 | 22,882 |
| 729139 | 블루투스 키보드 쓸만한가요? 6 | .. | 2017/09/14 | 1,033 |
| 729138 | 우리도 국당의원에게 문자보냅시다. 20 | 적폐청산 | 2017/09/14 | 1,515 |