영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.
아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
12632 | 아기의 부모를 찾습니다~ 7 | 참맛 | 2011/09/08 | 2,852 |
12631 | 서울대학부가 아니라 대학원이라고.. 56 | 오직 | 2011/09/08 | 15,663 |
12630 | ‘직원들 폭행’ 피죤 회장, 외아들과는 재산다툼 1 | 세우실 | 2011/09/08 | 1,692 |
12629 | 로봇청소기 추천 부탁드려요,,,절실!! 1 | 육아청소 병.. | 2011/09/08 | 1,565 |
12628 | 일을하고싶은데... 2 | 간호조무사 | 2011/09/07 | 1,429 |
12627 | 박근혜, 安風 질문에 "병 걸리셨나요? 6 | 답이없다 | 2011/09/07 | 1,798 |
12626 | 서울쪽에 화과자나 한과 세트 잘하는곳 아시는분 ^^ 1 | 봄날의 곰 | 2011/09/07 | 2,288 |
12625 | 기대하면서 베이킹을 했건만....택배가 복병...ㅜ.ㅜ 14 | 베이킹 | 2011/09/07 | 2,136 |
12624 | 너무 재미없어 졌어요. 10 | 보스를 지켜.. | 2011/09/07 | 2,856 |
12623 | 기도에 이물질이 잘 걸릴때는 어느병원에 가야하나요? 3 | 샬랄라 | 2011/09/07 | 3,738 |
12622 | 경주 엑스포 관람 참고 1 | 자연 | 2011/09/07 | 1,338 |
12621 | 박원순님,,,헤진신발 ㅠ 5 | 트윗 | 2011/09/07 | 2,328 |
12620 | 고추부각 어떻게 만드나요? 2 | 고추부각 | 2011/09/07 | 1,668 |
12619 | 김연우 조공인증사진...(팬들 선물) 3 | 너무 웃겨요.. | 2011/09/07 | 3,245 |
12618 | 광주에서 사올만한 음식? 등이 뭐가 있을까요? 4 | 전라도 광주.. | 2011/09/07 | 2,866 |
12617 | 206호야 일부러 뛰는건 아니겠지만... 이시간까지 너무하네. 8 | 1층사람 | 2011/09/07 | 1,504 |
12616 | 공주의남자...오늘줄거리좀... 4 | 못봤어요 | 2011/09/07 | 2,347 |
12615 | 왜 여자들은 남성호르몬이 분비 된대요? 5 | 나이들면 | 2011/09/07 | 2,745 |
12614 | 그네할멈 4가지 보통아니네 1 | 마니또 | 2011/09/07 | 1,889 |
12613 | 종합건강검진 모유수유중에 해도 되나요? 1 | 건강검진 | 2011/09/07 | 1,399 |
12612 | 의상학과에가려고하는데 1 | ^^ | 2011/09/07 | 1,520 |
12611 | 도대체 댓글의댓글은 어떻게 입력하는건가요? 64 | 나 바보? | 2011/09/07 | 1,857 |
12610 | 필리핀 세부에서 문화충격.. 5 | 동참 | 2011/09/07 | 5,618 |
12609 | 짝,,볼라구 일주일 기다렸네요~ㅋ 2 | 오직 | 2011/09/07 | 1,861 |
12608 | 잘먹은놈이,,때깔도 좋다더니~~~ 7 | 규민 | 2011/09/07 | 1,989 |