82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 716
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
11545 외박하는 남편 1 wlsld 2011/09/09 2,127
11544 저는 명절때 제발 일만했으면 좋겠어요.. 9 .. 2011/09/09 2,704
11543 설겆이 안하고 미루는 친구 10 햇사과 2011/09/09 3,610
11542 부인과 추천해주세요. 걱정 2011/09/09 936
11541 실비보험을 들어보려고 하는데요.. 5 .. 2011/09/09 1,279
11540 박원순의 7가지 내부비리를 고발합니다... 21 지나가다 2011/09/09 5,037
11539 하나은행에서 영화예매 1+1 합니다. 롯데시네마 2011/09/09 1,295
11538 계속 약속 어기는 아이 어떻게 해야 할까요? 1 선배맘님 조.. 2011/09/09 1,350
11537 곽노현교육감 영장심사 판사.... 9 블루 2011/09/09 2,449
11536 진저백 이쁜가요? 8 살빼자^^ 2011/09/09 3,106
11535 추석과일(수박.바나나.감) 코스트코에서 구입하는거 괜찮을까요? 1 며느리 2011/09/09 1,331
11534 홍이장군 면세점것이 더 품질이 좋은가요? 2 값은비슷 2011/09/09 4,054
11533 현미 아침방송에 또 나왔었나봐요 5 _ 2011/09/09 3,574
11532 컴플렉스 이쁘다 하는 남편 두신 분들 있으세요 ㅋㅋ 4 ㅎㅎ 2011/09/09 1,576
11531 중도 상환 수수료에 대해 알려주세요 2 세테크 2011/09/09 1,313
11530 카카오톡 보고 소름이 돋네요...ㅋㅋ 19 카톡 2011/09/09 18,603
11529 차기 서울시장 내정! 11 천기누설 2011/09/09 2,688
11528 울 딸이 저보고 귀엽대요ㅜㅜ 5 이쁜이 2011/09/09 1,415
11527 곽노현 영장심사일날, 47억짜리 천신일을 석방한 쥐바기! 참맛 2011/09/09 1,062
11526 아동용 자전거 몇 인치 사야하나요? 1 알려주세요... 2011/09/09 1,923
11525 '무병장수' 이용해 보신 분 있나요? 20주 2011/09/09 886
11524 남자들은 진하게 생긴 여자들 별로 안 좋아하나요? 33 웃어요 2011/09/09 22,245
11523 이것은 남편 자랑일까;;; 암튼 꽁기꽁기 1 시댁과 2011/09/09 1,160
11522 생리가 빨라졌어요 2 고민 2011/09/09 1,871
11521 "오세훈 탓에 의정보고 금지… "한나라 '부글부글' 세우실 2011/09/09 1,168