For herself and her father,Hatshepsut had constructed a magnificent funeral templeon the walls of which she left behind a record of her reign.
자신과 자신의 아버지를 위해 Hatshepsut는 웅장한 장례용 신전을 건설했다.그 벽에 자신의 통치에 대한 기록을 남겼다.
고등학교 2학년 독해 교재인데요.. EBS 입니다.
여기서 which 는 목적격 관계대명사 맞지요? of 는 어디에서 왔나요? ^^
관계사절이 두개의 문장을 결합시킨건 아실테고...
1. For herself and her father, Hatshepsut had constructed a magnificent funeral temple.
2. She left behind a record of her reign on the wall of the temple.
여기서 1번 문장과 2번 문장에서 the temple이 지칭하는 바가 같으므로 2번 문장의 temple을 관계사 which로 바꾸면..
She left behind a record of her reign on the wall of the which..가 되고..여기에서 on the wall of which 를 하나의 의미단위로 보고..한꺼번에 같이 문두로 이동시켜서 1번 문장의 temple 뒤에 연결시켜서 본문의 주어진 문장이 생성된 것임.
on the walls of which she left behind a record of her region
= she left behind a record of her region on the walls of the temple.
역시..너무 감사합니다..^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 726534 | 가방 좀 봐주세요.. 11 | 반품고민 | 2017/09/05 | 1,924 |
| 726533 | 극적 구조된 6살 소녀..'퉁퉁 부은 눈'에 담긴 예멘 참상 1 | 전쟁반대 | 2017/09/05 | 1,874 |
| 726532 | "여중생 폭행 CCTV 공개 말라" 압력..경.. 3 | 샬랄라 | 2017/09/05 | 3,311 |
| 726531 | 냉장실안에 있던 멸치가... 9 | 아이고야 | 2017/09/05 | 2,689 |
| 726530 | 15년된 대단지 와 신축나홀로 고민.. 2 | 00 | 2017/09/05 | 1,390 |
| 726529 | 남편이 생활비를 안준다는데요 58 | 0행복한엄마.. | 2017/09/05 | 22,092 |
| 726528 | 중학생 아이들 어떤의자 쓰나요? 6 | 의자요.. | 2017/09/05 | 898 |
| 726527 | 부모님 연로하심 전화에 더 집착하시나요? 7 | 뭐지 | 2017/09/05 | 1,867 |
| 726526 | 시계 판 기레기가 쓴 기사쪼가리 댓글구경~ 5 | ㅋㅋ | 2017/09/05 | 2,230 |
| 726525 | 문통령 신의한수(퍼옴) 10 | 적폐청산 | 2017/09/05 | 3,751 |
| 726524 | 맥주의 좋은 점만 얘기해주세요~^^; 21 | 창공 | 2017/09/05 | 3,802 |
| 726523 | 남에게 피해 끼치는거 싫어하는 성격 사람들이 5 | .. | 2017/09/05 | 4,852 |
| 726522 | 오늘들은 최고의 명언 6 | ... | 2017/09/05 | 5,293 |
| 726521 | 어릴때 왈가닥이었단 분들 지금은 성격이 어떠세요 6 | soff | 2017/09/05 | 1,975 |
| 726520 | 김어준"이런일을 보수정권이해야지 확성기만틀고".. | ㄴㄷ | 2017/09/05 | 1,669 |
| 726519 | jtbc여자 아나운서 누구인가요? 19 | 음 | 2017/09/05 | 5,014 |
| 726518 | hwp 파일 어떻게 열어야 하죠? 2 | ... | 2017/09/05 | 911 |
| 726517 | 지금 백선생에 나오는 낙지 레시피 부탁드려요. 1 | 부탁 | 2017/09/05 | 1,166 |
| 726516 | 청소용 밀대요 3 | ㅇ | 2017/09/05 | 1,277 |
| 726515 | 가구 어디서 사야할까요? 5 | 이사 | 2017/09/05 | 1,589 |
| 726514 | 부산여행 일정 좀 봐주세요 7 | 부산여행 | 2017/09/05 | 1,109 |
| 726513 | 친구들이 제게 옷을 ~~~~~~~ 7 | 신난다. | 2017/09/05 | 3,719 |
| 726512 | 해외영업 하는 분들도 접대가 많은가요? 1 | ㄴㅇㄹ | 2017/09/05 | 808 |
| 726511 | 카레에는 소고기? 돼지고기? 27 | . | 2017/09/05 | 4,898 |
| 726510 | 캔에 들어있는 참기름은 안좋은가요? 16 | 00 | 2017/09/05 | 5,030 |