For herself and her father,Hatshepsut had constructed a magnificent funeral templeon the walls of which she left behind a record of her reign.
자신과 자신의 아버지를 위해 Hatshepsut는 웅장한 장례용 신전을 건설했다.그 벽에 자신의 통치에 대한 기록을 남겼다.
고등학교 2학년 독해 교재인데요.. EBS 입니다.
여기서 which 는 목적격 관계대명사 맞지요? of 는 어디에서 왔나요? ^^
관계사절이 두개의 문장을 결합시킨건 아실테고...
1. For herself and her father, Hatshepsut had constructed a magnificent funeral temple.
2. She left behind a record of her reign on the wall of the temple.
여기서 1번 문장과 2번 문장에서 the temple이 지칭하는 바가 같으므로 2번 문장의 temple을 관계사 which로 바꾸면..
She left behind a record of her reign on the wall of the which..가 되고..여기에서 on the wall of which 를 하나의 의미단위로 보고..한꺼번에 같이 문두로 이동시켜서 1번 문장의 temple 뒤에 연결시켜서 본문의 주어진 문장이 생성된 것임.
on the walls of which she left behind a record of her region
= she left behind a record of her region on the walls of the temple.
역시..너무 감사합니다..^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 730032 | 홋카이도 유제품이 그렇게 맛있나요? 15 | ㅓㅓ | 2017/09/16 | 4,319 |
| 730031 | 애니메이션 언더독 | 오이풀 | 2017/09/16 | 323 |
| 730030 | 이사가는거 장난아니네요ㅜㅜ 5 | 휴 | 2017/09/16 | 3,299 |
| 730029 | 베를린이예요~ 7 | 지금은 출장.. | 2017/09/16 | 1,923 |
| 730028 | 후쿠오카에서 괜찮은 료칸 추천해 주세요 6 | 료칸 | 2017/09/16 | 1,942 |
| 730027 | 저수지게임 무대인사 하는거요 5 | 영화 | 2017/09/16 | 1,053 |
| 730026 | 홀대업자 7 | ㅠㅠ | 2017/09/16 | 846 |
| 730025 | 삼성 1도어 스탠드 김치냉장고 별로일까요? 5 | .. | 2017/09/16 | 1,388 |
| 730024 | 흰머리 한가닥씩 있으면 염색 어떡하나요? 14 | ha | 2017/09/16 | 5,613 |
| 730023 | 시세이도 엔리치 새치염색약을 주문할려고합니다 | 6666 | 2017/09/16 | 945 |
| 730022 | 요양병원비용 엄청 비싸네요. 29 | ... | 2017/09/16 | 36,274 |
| 730021 | 연휴에 일본가는데 국제운전면허증 5 | ᆢ | 2017/09/16 | 808 |
| 730020 | 좋아하는 사람 못보면 몸이 아플수도 있나요? 8 | .. | 2017/09/16 | 3,734 |
| 730019 | 50대 수분크림 & 영양크림 하나씩 추천해주세요 5 | 크림 | 2017/09/16 | 5,797 |
| 730018 | 김성주요 13 | ㅡㅡㅡㅡㅡ | 2017/09/16 | 5,951 |
| 730017 | 기능성 화장품 인터넷에서 너무 싼건 가짜 일까요? 2 | 음음.. | 2017/09/16 | 2,005 |
| 730016 | 제사상에 꼭 생밤 올리는이유가 있는거죠? 12 | .. | 2017/09/16 | 4,619 |
| 730015 | 늘씬한 사람보고 이런 생각드는 제가 좀 이상한 거죠 30 | ^^ | 2017/09/16 | 20,809 |
| 730014 | 이 나이에 동생에게 저도 7 | 머얼리 | 2017/09/16 | 1,915 |
| 730013 | 라면을 먹고 그 다음 끼 식사를 하면 배가 아프고 화장실로 갑니.. | ... | 2017/09/16 | 620 |
| 730012 | 캐나다 지역 여쭙니다 6 | 애엄마 | 2017/09/16 | 1,514 |
| 730011 | 급) 지하철에 가방을 두고 내렸는데.. 못찾을까요? ㅠ 13 | 분실 | 2017/09/16 | 2,780 |
| 730010 | 지금 obs 편의점도시락 나레이션 누군가요??!! 5 | 나레이션녀 | 2017/09/16 | 879 |
| 730009 | 추석선물 1 | 예비시어머니.. | 2017/09/16 | 702 |
| 730008 | 정제염 요리에 써도 되나요? 3 | ... | 2017/09/16 | 1,083 |