아까 이딸라 그릇 스티커..이런 글이 있었는데
저는 제목만 보고 2달러 샵 (다이소 같은 곳) 에서 산 그릇
스티커 떼어져 반품 못한다는 건 줄...ㅎㅎ
아 문화충격 ㅋㅋㅋ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이딸라 그릇이 2달러 그릇인 줄
놀자 조회수 : 2,967
작성일 : 2017-09-04 14:11:02
IP : 180.69.xxx.24
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.9.4 2:36 PM (110.70.xxx.190) - 삭제된댓글거기 리플로 썼으면 됬지 뭘 또 새 글 씩이나.
그리고 이건 문화충격이 아니라 언어쪽으로 부족한거 아닌가요?
2달러를 말하는거면 달러라고 쓰지 딸라라고는 잘 안 쓰죠
그냥 이태리쪽 그릇인가? 하게 되는거 아니예요?
이태리어를 잘 알지 못해도 대충 보면 그냥 이태리어 같잖아요
왜 자꾸 2달러 타령인가 했는데 참..2. ㅇㅊ
'17.9.4 2:44 PM (223.62.xxx.14)기미 어 이딸라 기미어 이딸라
위에 분은 왜 혼자 화나있어요?3. 저두요
'17.9.4 2:46 PM (128.106.xxx.56)!!! 어흑!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4. ㅇㅇ
'17.9.4 2:52 PM (223.62.xxx.94)첫댓은 무슨 이태리어 타령하고 앉았니 ㅡㅡ
이딸라는 핀란드지명이 브랜드이름이 된겁니다
언어부족 웃기고앉았네요5. 원글
'17.9.4 3:06 PM (180.69.xxx.24)아..ㅎㅎㅎ
원글이 무식하다..뭐 이런 첫댓글이 있었나봐요.
무식한거 빙고!
무식해도 당당한 것도 빙고!6. ^^
'17.9.4 3:13 PM (125.179.xxx.42) - 삭제된댓글이딸라가 이달러
ㅋㅋㅋㅋㅋ
웃음주셔서 감사요^^7. ㅋㅋㅋ
'17.9.4 3:41 PM (116.39.xxx.29) - 삭제된댓글원글님 넘 재밌어요ㅋㅋ
저도 비슷한 경험 있는데..고딩때 사진동아리 언니가
흑백필름과 인화지는 일포드가 좋으니 그걸 쓰라고 해서 속으로 '일포드가 그렇게 좋으면 이포드는 얼마나 더 좋을까?' 했어요.
ILFORD-유명한 영국회사인 걸 한참 뒤에 알고 가슴을 쓸어내렸지요. 왜냐면 "언젠가는 이포드는 얼마냐 하는지 물어봐여지"생각했거든요 ^^8. ..
'17.9.4 3:50 PM (124.111.xxx.201)저는 그 글 보고 인스타로 넘어가 살피니
이딸라 스티커 안떼고 쓰는 사람이 그리 많은줄
예전엔 미처 몰랐어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 728379 | 징글징글 옆집 아줌마 5 | 지니 | 2017/09/11 | 4,558 |
| 728378 | 친정엄마에 장윤정,,, 8 | ᆢ | 2017/09/11 | 6,767 |
| 728377 | 남자 40대는 요리할 줄 모르나요? 18 | ..... | 2017/09/11 | 2,443 |
| 728376 | 야당 지선에서 폭망하면 어떻게 될까요..?? 3 | .,.. | 2017/09/11 | 939 |
| 728375 | 외국 남자들도 앉을때 쩍벌하나요? 2 | 벅지 | 2017/09/11 | 1,186 |
| 728374 | 천만원 적금 이자가 6만원??? 3 | ... | 2017/09/11 | 4,514 |
| 728373 | 칫솔걸이 추천 좀 해주세요.. 7 | .. | 2017/09/11 | 1,351 |
| 728372 | 대학생 자녀 휴대폰 요금 14 | 대학생 | 2017/09/11 | 2,691 |
| 728371 | 아..알러지 비염에 지르텍이 최고인가요 8 | dd | 2017/09/11 | 4,090 |
| 728370 | 지금 달 뜬거 보신분계세요? 5 | 이밤에 | 2017/09/11 | 1,734 |
| 728369 | 오밤중에 두그릇째 죽 먹고 있습니다.. 너무 맛있어요. 13 | 47528 | 2017/09/11 | 3,570 |
| 728368 | 안철수는 왜 자꾸 거짓말을 하나 32 | ㅇㅇㅇ | 2017/09/11 | 2,585 |
| 728367 | 초1여아 훈육이 어려워요ㅠ 18 | ..... | 2017/09/11 | 3,459 |
| 728366 | 이윤석씨 와이프는 참 얌전하네요 7 | Bb67 | 2017/09/11 | 4,963 |
| 728365 | (펌) 클래스 차이 11 | ... | 2017/09/11 | 3,450 |
| 728364 | 대전 건선 치료 병원 1 | 건선 | 2017/09/11 | 1,023 |
| 728363 | 김이수 헌재소장 임명동의안 부결 SNS 반응 9 | .... | 2017/09/11 | 2,524 |
| 728362 | (급)낼 아침에 먹으려고 볶음밥을 해놨는데 어떻게 보관해야할까.. 4 | 111 | 2017/09/11 | 2,412 |
| 728361 | 어릴때 좋은 환경 보다 커서 좋은 환경이 더 낫지 않을까요? 4 | 00 | 2017/09/11 | 1,527 |
| 728360 | 당근 싹났는데 먹어도 되나요?? 2 | 음 | 2017/09/11 | 8,481 |
| 728359 | 얼른 다음생 살고 싶어요 12 | .. | 2017/09/11 | 3,168 |
| 728358 | 서른됐을때 인생 다 산것 같은 느낌이었거든요 1 | .. | 2017/09/11 | 1,978 |
| 728357 | 울 강아지 땜에 내가 웃는다.... 23 | 숨 좀 쉬고.. | 2017/09/11 | 5,065 |
| 728356 | 미디어 몽구 트윗 1 | 고딩맘 | 2017/09/11 | 970 |
| 728355 | 떡갈고무나무 분갈이 질문이요 1 | 궁금이 | 2017/09/11 | 805 |