아까 이딸라 그릇 스티커..이런 글이 있었는데
저는 제목만 보고 2달러 샵 (다이소 같은 곳) 에서 산 그릇
스티커 떼어져 반품 못한다는 건 줄...ㅎㅎ
아 문화충격 ㅋㅋㅋ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이딸라 그릇이 2달러 그릇인 줄
놀자 조회수 : 2,967
작성일 : 2017-09-04 14:11:02
IP : 180.69.xxx.24
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.9.4 2:36 PM (110.70.xxx.190) - 삭제된댓글거기 리플로 썼으면 됬지 뭘 또 새 글 씩이나.
그리고 이건 문화충격이 아니라 언어쪽으로 부족한거 아닌가요?
2달러를 말하는거면 달러라고 쓰지 딸라라고는 잘 안 쓰죠
그냥 이태리쪽 그릇인가? 하게 되는거 아니예요?
이태리어를 잘 알지 못해도 대충 보면 그냥 이태리어 같잖아요
왜 자꾸 2달러 타령인가 했는데 참..2. ㅇㅊ
'17.9.4 2:44 PM (223.62.xxx.14)기미 어 이딸라 기미어 이딸라
위에 분은 왜 혼자 화나있어요?3. 저두요
'17.9.4 2:46 PM (128.106.xxx.56)!!! 어흑!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4. ㅇㅇ
'17.9.4 2:52 PM (223.62.xxx.94)첫댓은 무슨 이태리어 타령하고 앉았니 ㅡㅡ
이딸라는 핀란드지명이 브랜드이름이 된겁니다
언어부족 웃기고앉았네요5. 원글
'17.9.4 3:06 PM (180.69.xxx.24)아..ㅎㅎㅎ
원글이 무식하다..뭐 이런 첫댓글이 있었나봐요.
무식한거 빙고!
무식해도 당당한 것도 빙고!6. ^^
'17.9.4 3:13 PM (125.179.xxx.42) - 삭제된댓글이딸라가 이달러
ㅋㅋㅋㅋㅋ
웃음주셔서 감사요^^7. ㅋㅋㅋ
'17.9.4 3:41 PM (116.39.xxx.29) - 삭제된댓글원글님 넘 재밌어요ㅋㅋ
저도 비슷한 경험 있는데..고딩때 사진동아리 언니가
흑백필름과 인화지는 일포드가 좋으니 그걸 쓰라고 해서 속으로 '일포드가 그렇게 좋으면 이포드는 얼마나 더 좋을까?' 했어요.
ILFORD-유명한 영국회사인 걸 한참 뒤에 알고 가슴을 쓸어내렸지요. 왜냐면 "언젠가는 이포드는 얼마냐 하는지 물어봐여지"생각했거든요 ^^8. ..
'17.9.4 3:50 PM (124.111.xxx.201)저는 그 글 보고 인스타로 넘어가 살피니
이딸라 스티커 안떼고 쓰는 사람이 그리 많은줄
예전엔 미처 몰랐어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 729696 | 수시 원서접수하고 마음을 못잡겠어요. 7 | ... | 2017/09/15 | 2,110 |
| 729695 | 강남역 만날장소 2 | ........ | 2017/09/15 | 605 |
| 729694 | IT 기기 보호필름 직접 붙이세요? 2 | ... | 2017/09/15 | 310 |
| 729693 | 분당, 용인 정신과 4 | ... | 2017/09/15 | 1,531 |
| 729692 | 자궁경부암백신 언제까지 맞아야 무료인가요? 5 | 초등6학년 | 2017/09/15 | 1,501 |
| 729691 | 내 어깨위 고양이 밥 7 | ... | 2017/09/15 | 1,004 |
| 729690 | 13주 양수가 흘렀어요 5 | 점몇개 | 2017/09/15 | 1,434 |
| 729689 | 신용카드 추천 좀 부탁드립니다. 5 | 알뜰지향 | 2017/09/15 | 1,070 |
| 729688 | 설현 공리 닮지않았어요 22 | .. | 2017/09/15 | 3,304 |
| 729687 | 이 기자들을 기억하시나요? 1 | 기억 | 2017/09/15 | 613 |
| 729686 | 풀무원 전라도 김치 맛있나요? 8 | 맛있는 김치.. | 2017/09/15 | 1,978 |
| 729685 | 달걀 말이에 당근양파가 익질 않아요ᆢ비루한솜씨ᆢ 15 | 꿈은장금이 | 2017/09/15 | 2,634 |
| 729684 | 나일론원단에 가죽트리밍과 핸들 1 | 가방찾아요 | 2017/09/15 | 403 |
| 729683 | 어제 아로니아 분말 글 올렸었죠... 4 | ^^ | 2017/09/15 | 2,589 |
| 729682 | 차두리 아직도 이혼이 성립되지 않았나 보네요 4 | .. | 2017/09/15 | 7,276 |
| 729681 | 의대학사편입 1 | ... | 2017/09/15 | 1,394 |
| 729680 | 어서와 독일 4번째 방송 깨알~^^ 29 | ^^ | 2017/09/15 | 8,174 |
| 729679 | 줄줄 콧물인데요~ 콩나물국 마늘 팍팍넣어 먹음 효과잇나요? 3 | .. | 2017/09/15 | 826 |
| 729678 | 아빠가 순하고 엄마가 좀 센 가정에서 자란 분들 14 | ... | 2017/09/15 | 4,391 |
| 729677 | 만리포 가신 대통령님(훈훈한 사진) 27 | .. | 2017/09/15 | 3,595 |
| 729676 | 김성주가 누나한테 고자질 했을까요? 8 | 아끼 | 2017/09/15 | 2,434 |
| 729675 | 소설을 읽다가 2 | ... | 2017/09/15 | 419 |
| 729674 | 보라매병원 심장쪽 어떤가요? 6 | 보라매 | 2017/09/15 | 1,874 |
| 729673 | 프랑스잼에서 방사능.ㅠ 10 | 휴 | 2017/09/15 | 3,656 |
| 729672 | 갤러리아는 왜 분점을 안낼까요? 13 | 추워요마음이.. | 2017/09/15 | 3,640 |