substance over style
기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?
어렵네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~
duddjdjfudnj-_- 조회수 : 2,378
작성일 : 2011-09-07 02:16:58
IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ggg
'11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
저 같으면,
"형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,2. 날라리
'11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)형식보다는 내용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 15112 | "유관순은 깡패" 친일작가, 미친 거 아냐? 5 | 지나가다 | 2011/09/07 | 2,928 |
| 15111 | 아기들 두유 먹이는거 5 | 소 | 2011/09/07 | 3,113 |
| 15110 | 전복죽냉동실에 두어도 되나요? 1 | 전복족 | 2011/09/07 | 3,552 |
| 15109 | 급질)벌레 먹은 쌀이 많아서요...알려주세요.!!! 4 | 햇볕쬐자. | 2011/09/07 | 5,097 |
| 15108 | 민주당과 한나라당 어느쪽이 친일파가 많을까? 16 | 지나가다 | 2011/09/07 | 5,226 |
| 15107 | 홍대앞 라멘집 질문 & 추천 부탁드려요 3 | 라멘 | 2011/09/07 | 2,921 |
| 15106 | 슬프고 힘든 일 (&아이의 시선) 13 | 제이엘 | 2011/09/07 | 4,471 |
| 15105 | 중계동이냐 하계동이냐..... 4 | 학군...... | 2011/09/07 | 4,953 |
| 15104 | 저같은 사람 있으세요? 6 | 차싫어 | 2011/09/07 | 2,468 |
| 15103 | GS홈쇼핑 라텍스 베개 ‘피부트러블’ 유발 2 | 꼬꼬댁꼬꼬 | 2011/09/07 | 7,602 |
| 15102 | 친일파를 바로 알자. | 지나가다 | 2011/09/07 | 2,319 |
| 15101 | 제가 중국에서 느낀점들은요... 2 | 현실 | 2011/09/07 | 3,288 |
| 15100 | 댓글의 댓글은 어떻게 다나요? 6 | 그냥 | 2011/09/07 | 2,276 |
| 15099 | 이거 고칠수 없는 상사별일까요? 7 | 리본 | 2011/09/07 | 2,882 |
| 15098 | 가끔씩 차 빌려 달라는 시댁 식구들..어쩌죠? 7 | 가끔 | 2011/09/07 | 3,727 |
| 15097 | 누가 누굴 친일파로 매도 시키는가? 6 | 지나가다 | 2011/09/07 | 2,732 |
| 15096 | 안철수씨는 대통령이 어울릴 사람이에요 24 | 시장 그까이.. | 2011/09/07 | 3,817 |
| 15095 | 남편하고 싸웠는데 .. 전 제 잘못을 모르겠어요--> 인제 알겠.. 57 | 삐리리 | 2011/09/07 | 15,009 |
| 15094 | 남중국해의 위협과 대양해군의 길 | 티아라 | 2011/09/07 | 2,233 |
| 15093 | 9월 7일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2011/09/07 | 2,094 |
| 15092 | 보험금때문에 여쭤봐요 6 | 보험 | 2011/09/07 | 3,112 |
| 15091 | 박경철씨가 나꼼수 오늘 나온다는데,,,흠 상상이 잘 안되네요 1 | 내사랑바귀 | 2011/09/07 | 2,569 |
| 15090 | 손목 시계 1장 안에서 고르라는데... 3 | 시계 | 2011/09/07 | 2,863 |
| 15089 | 강남 파출부 어떤가요? 3 | 루나 | 2011/09/07 | 4,025 |
| 15088 | 뚜레** 매장에 바퀴벌레가.....ㅠ 9 | .. | 2011/09/07 | 3,188 |