substance over style
기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?
어렵네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~
duddjdjfudnj-_- 조회수 : 2,374
작성일 : 2011-09-07 02:16:58
IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ggg
'11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
저 같으면,
"형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,2. 날라리
'11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)형식보다는 내용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 15530 | 공주의 남자 못 봤어요. 4 | 알려주세요 | 2011/09/08 | 3,538 |
| 15529 | 공주의 남자... 5 | ,,, | 2011/09/08 | 3,919 |
| 15528 | 왜 자기집 가자고는 안하는걸까요?? 7 | .... | 2011/09/08 | 4,283 |
| 15527 | 명절에 .. 형님 얄미워요 ㅠㅠ 10 | 스카이 | 2011/09/08 | 5,016 |
| 15526 | LED 티비 지르려구요. 삼성 LG어느게 나을까요? 8 | tv없인 못.. | 2011/09/08 | 3,711 |
| 15525 | 오쿠요 8 | .0.. | 2011/09/08 | 3,932 |
| 15524 | 목회자 분들의 정치인식... 15 | 날나리신도 | 2011/09/08 | 2,934 |
| 15523 | 편도선쪽에도 근육이 있나요? 2 | 황당 | 2011/09/08 | 2,840 |
| 15522 | 허걱.. 제 유방에 종양이있다네요..(맘모톱 해보신분들 꼭봐주세.. 10 | 옹이맘 | 2011/09/08 | 16,487 |
| 15521 | 맛없는 포도 1 | .. | 2011/09/08 | 2,678 |
| 15520 | 말하는 고양이들의 짝짝쿵놀이 ^^ 2 | 베리떼 | 2011/09/08 | 2,777 |
| 15519 | 다움에 연재하는 공포 만화 - 강풀 시리즈 보시는분들 ~~조명가.. 10 | 그만화 | 2011/09/08 | 3,835 |
| 15518 | 예전에 알던 동네 엄마 7 | ..... | 2011/09/08 | 4,867 |
| 15517 | 홍삼본가요~ | 홍삼이 조아.. | 2011/09/08 | 2,346 |
| 15516 | 펑~ 10 | 런던펍 | 2011/09/08 | 3,115 |
| 15515 | 케익 하나 보내는 거 별로일까요? 3 | ........ | 2011/09/08 | 3,003 |
| 15514 | 대중교통으로 부산까지 평소 5시간인데 성인용기저귀할까요? 8 | 임산부 | 2011/09/08 | 4,336 |
| 15513 | 철수형 진짜 대통령 가능성 있다고 느낀다 28 | 안철수형 | 2011/09/08 | 4,341 |
| 15512 | 참 부지런한 전업 엄마.. 29 | 글쎄.. | 2011/09/08 | 10,411 |
| 15511 | 인사동쪽(북촌, 부암동...) 잘 아시는 분!! 6 | 상큼 | 2011/09/08 | 5,037 |
| 15510 | 중고폰 구입해보셨나요? | 물에 빠진 .. | 2011/09/08 | 2,282 |
| 15509 | 중1인데 1 | 튼튼 | 2011/09/08 | 2,587 |
| 15508 | 곽노현을 구하는 아고라 청원-검찰과 언론은 MB형제들의 비리도 .. 3 | 아마 | 2011/09/08 | 2,612 |
| 15507 | 홍콩 여행에 조언 부탁드립니다. 4 | 여행 | 2011/09/08 | 3,313 |
| 15506 | 시어머니에게 '아줌마'라 물리웠단 얘기듣고 저도 호칭에 대해 1 | 엘리스 | 2011/09/08 | 2,736 |