substance over style
기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?
어렵네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~
duddjdjfudnj-_- 조회수 : 2,370
작성일 : 2011-09-07 02:16:58
IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ggg
'11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
저 같으면,
"형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,2. 날라리
'11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)형식보다는 내용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14704 | 안철수 표가 박원순에게 얼마정도 갈까요? 4 | 운덩어리 | 2011/09/06 | 2,595 |
| 14703 | 내일 나는꼼수다 게스트 박경철 원장 9 | 게스트 | 2011/09/06 | 3,940 |
| 14702 | 나가사끼면에서 백합 맛이 진하게 나네요 6 | 좀 전 시식.. | 2011/09/06 | 3,420 |
| 14701 | 맛없는 된장 구제해주세요 ㅠㅠ 9 | 야옹 | 2011/09/06 | 11,400 |
| 14700 | 가락시장가면 좀 저렴하고 과일도 좋은가요,,?? 8 | ,,, | 2011/09/06 | 4,114 |
| 14699 | 아들이 입대했다. 14 | // | 2011/09/06 | 3,580 |
| 14698 | 여중생아이의 교우관계 힘드네요. 8 | 속상한 엄마.. | 2011/09/06 | 5,186 |
| 14697 | 이사 갈 집 청소 어떻게 해야 할까요 2 | ... | 2011/09/06 | 2,676 |
| 14696 | 살다가 이런일이^^ 6 | 고등어 | 2011/09/06 | 3,342 |
| 14695 | 서른살.; 참 애매한 나이인가요? 9 | 반짝반짝 | 2011/09/06 | 3,775 |
| 14694 | 코스코에파는 검은콩 미숫가루 어떤가요? 1 | 살빼자^^ | 2011/09/06 | 2,670 |
| 14693 | 댁의 자녀들도 삼선슬리퍼 애용합니까? 34 | 음... | 2011/09/06 | 4,666 |
| 14692 | 알루미늄휠 인지 아닌지 어캐 알까요? 자동차 바퀴요... 2 | ,,, | 2011/09/06 | 2,367 |
| 14691 | 해군기지가 건설될 강정마을 앞바다 23 | 참맛 | 2011/09/06 | 3,768 |
| 14690 | 운동장 트랙에서 자전거 타는거 아니지요? 9 | 운동 | 2011/09/06 | 4,407 |
| 14689 | 일산에 그린셀 가능한 피부과가 있나요 1 | 기미사라져라.. | 2011/09/06 | 2,729 |
| 14688 | 같이 있는데 혼자인 느낌 아시나요? 10 | 슬퍼요 | 2011/09/06 | 3,997 |
| 14687 | 박원순이 또 한명숙에게 양보하면.. 9 | .. | 2011/09/06 | 3,766 |
| 14686 | 어느 정도 터울지는데도 많이 싸우네요 11 | 초록가득 | 2011/09/06 | 2,991 |
| 14685 | 설겆이 후 수세미 관리 11 | 딸기 | 2011/09/06 | 4,439 |
| 14684 | 다크 네이비 가디건이랑 어울리는색... 9 | 옷 | 2011/09/06 | 3,593 |
| 14683 | 아까 낮에 스토커 남자친구때문에 해외로 도피하고 싶다는 글 쓴 .. 11 | 어찌하오리까.. | 2011/09/06 | 5,575 |
| 14682 | 제주도여행중 우도는 어떻게 즐기면 좋을까요? 5 | 제주도 | 2011/09/06 | 3,738 |
| 14681 | 무상급식 '제로' 대구…'무상급식 조례제정' 서명운동 돌입 3 | 참맛 | 2011/09/06 | 2,454 |
| 14680 | 옆에 튀김포트 써 보신분 계신가요? 6 | 살까 | 2011/09/06 | 2,936 |