substance over style
기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?
어렵네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~
duddjdjfudnj-_- 조회수 : 2,338
작성일 : 2011-09-07 02:16:58
IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ggg
'11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
저 같으면,
"형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,2. 날라리
'11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)형식보다는 내용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14833 | 소닭보듯하는 친정오빠도 가끔 필요할때가 있네요 2 | ,,, | 2011/09/07 | 3,308 |
| 14832 | 일본 군인들에게 사살당한 이름없는 의병들은 독립운동가들이 아냐?.. | 아래 글보고.. | 2011/09/07 | 2,431 |
| 14831 | 결핵검사했는데 아직도 부어있어요. 결핵검사 해보신 분? 3 | 마니 | 2011/09/07 | 4,038 |
| 14830 | "그런 의미에서 오늘 점심으로 짜장면을 먹어볼까?" 요? | 사랑이여 | 2011/09/07 | 2,232 |
| 14829 | 영양제 과다복용은? 5 | 미주 | 2011/09/07 | 3,595 |
| 14828 | 아이 친구가 우리집에서만 놀아요.. 10 | 글쎄... | 2011/09/07 | 3,514 |
| 14827 | 젖 물고 자려고 하는데 어쩐대요~ 2 | 한 달 채 .. | 2011/09/07 | 2,810 |
| 14826 | 용기 있는 여자가 미남을 차지 하나봐요 6 | ........ | 2011/09/07 | 6,512 |
| 14825 | 새벽에 등교하는 고딩 딸아이 아침식사 메뉴 84 | 질문 | 2011/09/07 | 30,674 |
| 14824 | 쌀이 거무스름해지는 건 왜일까요? 8 | 왜일까???.. | 2011/09/07 | 3,020 |
| 14823 | 한대수씨부부를 봤습니다. 2 | 맹랑 | 2011/09/07 | 4,380 |
| 14822 | 박근혜가 대학민국 최초로 여자 대통령이 될수있을까요? 32 | 블zz | 2011/09/07 | 3,680 |
| 14821 | 제 컴에는 사진올리기 기능.. 1 | 사진 | 2011/09/07 | 2,660 |
| 14820 | 고3입시에 대해.... 11 | 소담 | 2011/09/07 | 3,395 |
| 14819 | 서울 초중고 "복장·두발 자유, 휴대폰 소지가능 11 | .. | 2011/09/07 | 3,091 |
| 14818 | 추석선물로 사양벌꿀..... 2 | 갈 | 2011/09/07 | 2,749 |
| 14817 | 추석연휴 비오네요..ㅠ.ㅠ 4 | 에잇! | 2011/09/07 | 2,901 |
| 14816 | 당신남편 바람났다. 스팸전화 21 | 희망 | 2011/09/07 | 5,299 |
| 14815 | 백화점에서 100만원짜리 옷 지를수 있으세요? 27 | 양파즙 | 2011/09/07 | 6,137 |
| 14814 | 저도 딴집 쇼크 애기 나와서 4 | 유산균 | 2011/09/07 | 3,513 |
| 14813 | 종합건강검진후... 3 | ,,, | 2011/09/07 | 2,939 |
| 14812 | 나꼼수3mc 내용 요약해주실분.. 9 | aa | 2011/09/07 | 4,968 |
| 14811 | 전셋집인데 이사온지 한달만에 2 | 짱나 | 2011/09/07 | 3,389 |
| 14810 | 시어른깨서 오시면 일주일정도 머무르다 가시는댁 있으신가요? 4 | 위로 | 2011/09/07 | 3,483 |
| 14809 | 자유다 1 | 아기엄마 | 2011/09/07 | 2,331 |