82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~

duddjdjfudnj-_- 조회수 : 1,365
작성일 : 2011-09-07 02:16:58

substance over style

 

기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?

어렵네요..

IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ggg
    '11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)

    앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
    저 같으면,
    "형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,

  • 2. 날라리
    '11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)

    형식보다는 내용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
12261 하리수 , 남편 폭행설해명 18 밝은태양 2011/09/07 14,255
12260 젊은 할머니에게 잘어울리는 크로스나 숄더백 추천 1 기리 2011/09/07 1,863
12259 "곽노현의 결백 정황이 드러나고 있다" 6 참맛 2011/09/07 2,370
12258 10년 묵은 디지털 피아노,컴퓨터,티비 다이등 싹 버리니 집이 .. 2 ... 2011/09/07 1,942
12257 주차장에서 차를 긁혔어요 ㅜㅜ 3 ... 2011/09/07 1,626
12256 오쿠나 믹서기는 어디에 보관하셔요 1 ㅇㅇ 2011/09/07 2,404
12255 쇼크가 남을 약간 비하하는거라면 나의 까탈은?? 7 문화 쇼크 2011/09/07 1,851
12254 외국에서는 기혼여성 모두 맞벌이인가요? 10 외국 2011/09/07 3,779
12253 병원화장실에서 사용하는 종이수건 2 나요 2011/09/07 2,060
12252 이런 경우 수학샘을 바꿔도 될까요? 1 수학샘 2011/09/07 1,977
12251 방사능) 9월7일(수) 방사능 수치 측정, 와! 242 nSv/.. 2 연두 2011/09/07 1,587
12250 9월 7일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 1 세우실 2011/09/07 2,026
12249 꺼꾸리라는 운동기구 5 몸매정리라도.. 2011/09/07 4,311
12248 (급질!)비름나물 삶아데친것..냉동했다 나중에 먹어도 되나요? .. 1 나물 2011/09/07 2,036
12247 스티커 자국 없애는 방법 아세요? 11 답답 2011/09/07 3,439
12246 외국에서 태어난 여아인데 하위10%학생 방과 후 프로 그램에 안.. 3 lavend.. 2011/09/07 2,021
12245 아이 방문수업 선생님 추석선물 드리나요? 1 ... 2011/09/07 1,763
12244 컴퓨터 도와주세요.. 4 dpp 2011/09/07 1,309
12243 설겆이 고무장갑으로 쌀씻는다는 소리듣고.. 57 깜짝~ 2011/09/07 11,197
12242 왕짜증나여... 1 ... 2011/09/07 1,119
12241 잘 못 송금한 돈은 돌려받을 수 없나요? 8 송금 2011/09/07 2,309
12240 펌)남자친구와 헤어졌는데, 남자친구의 말에 아직도 마음이 아프네.. 11 맑음 2011/09/07 10,580
12239 잠 안자는 중3 아들땜에 미치고 팔짝 뛰겠어요. 9 흑흑 2011/09/07 3,090
12238 비데를 쓰시는 분들이야 건조기가 있겠지만... 2 발수건말고... 2011/09/07 1,613
12237 중고등 자녀 둔 선배맘님들께 여쭤봅니다.. 7 ... 2011/09/07 2,011
< 67321 67322 67323 67324 67325 67326 67327 67328 67329 67330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색