substance over style
기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?
어렵네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~
duddjdjfudnj-_- 조회수 : 1,129
작성일 : 2011-09-07 02:16:58
IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ggg
'11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
저 같으면,
"형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,2. 날라리
'11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)형식보다는 내용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 20118 | 부천상동이나 부평쪽에 아이치과교정하신분들 계신가요.. 4 | ㅁㅁ | 2011/10/05 | 1,676 |
| 20117 | 몸속에 돌 치료해 보신분 있나요? 7 | 아...진짜.. | 2011/10/05 | 2,081 |
| 20116 | 결혼 반지 없이 결혼하자니... 22 | 00000 | 2011/10/05 | 6,246 |
| 20115 | 결혼할인연있나요? 4 | 고민 | 2011/10/05 | 2,877 |
| 20114 | 이상한 꿈 1 | 해몽요 | 2011/10/05 | 1,530 |
| 20113 | 조금 슬프거나 외로울 때 뭘 먹으면 기분이 좋아질까요? 12 | 힐링푸드 | 2011/10/05 | 2,909 |
| 20112 | 어제 남편의 발언에 두고두고 괘씸하네요... 16 | ... | 2011/10/05 | 4,959 |
| 20111 | 려 샴퓨.. 프리미엄 흑운모랑.. 그냥 흑운모랑 .. 무슨차이가.. 2 | .. | 2011/10/05 | 2,123 |
| 20110 | 허리디스크 고민이에요 9 | 대구에 살아.. | 2011/10/05 | 2,818 |
| 20109 | 길냥이새끼고양이를 데려왔는데.. 11 | 젖동냥 | 2011/10/05 | 3,306 |
| 20108 | 혼자 똑똑한척 하면서, 당하는.... | 엄마 | 2011/10/05 | 1,908 |
| 20107 | 윗집에 막대기로 천장에 두드리면 소리 들리나요? 5 | 아랫집 | 2011/10/05 | 5,936 |
| 20106 | PRP프롤로 주사 아시는 분 계셔요? 1 | 오직 | 2011/10/05 | 2,873 |
| 20105 | 황혜영 웨딩사진 스타일 6 | 있네요 | 2011/10/05 | 4,441 |
| 20104 | 닭가슴살, 연어샐러드 대신할 다이어트 음식은?? 6 | 000 | 2011/10/05 | 2,648 |
| 20103 | 공교육비 줄여 제주 귀족학교 퍼주는가 1 | 샬랄라 | 2011/10/05 | 1,576 |
| 20102 | 어떻게 해석하나요>?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2 | rrr | 2011/10/05 | 1,520 |
| 20101 | 영어질문입니다 4 | 몽몽이 | 2011/10/05 | 1,440 |
| 20100 | KBS.SBS, MB친형, 사돈 이름은 함부로 말 할 수 없다?.. | 박지원 | 2011/10/05 | 1,480 |
| 20099 | 날강도가 따로없네요 2 | 도둑넘들.... | 2011/10/05 | 2,067 |
| 20098 | 잠만 자면 꼭 꿈을꿔요 ㅠㅠ 4 | 꿈 | 2011/10/05 | 1,892 |
| 20097 | 글루건 작업 계속하면.. 1 | 준케젼 | 2011/10/05 | 1,596 |
| 20096 | 아이돌의 대마초 흡입은 더 엄격하게 다뤄야.. 14 | 아이돌의 폐.. | 2011/10/05 | 2,754 |
| 20095 | 장터에 흠사과 괜찮은가요..? 14 | 사과 | 2011/10/05 | 2,986 |
| 20094 | 어린이집의 소풍가서 아이 잃어버리는 걸 봤어요 9 | 아자아자 | 2011/10/05 | 4,293 |