82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~

duddjdjfudnj-_- 조회수 : 992
작성일 : 2011-09-07 02:16:58

substance over style

 

기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?

어렵네요..

IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ggg
    '11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)

    앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
    저 같으면,
    "형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,

  • 2. 날라리
    '11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)

    형식보다는 내용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
11044 태워 드릴게요. 15 카풀.. 2011/09/08 1,627
11043 시부모님이랑 추석을 제주도에서 보내게 됐어요. 식당이랑 여행지 .. 3 감수광 2011/09/08 1,813
11042 제주일정을 짜봤는데, 어떤가요? 6 자연경치위주.. 2011/09/08 1,499
11041 나꼼수... 김어준씨랑 오세훈 전시장이랑 친구예요? 6 첫청취 2011/09/08 4,517
11040 아이가 손톱으로 얼굴을 할퀴어 왔어요(경험맘들 답글 좀) 11 속상해 2011/09/08 1,929
11039 이사전 집하자부분 고쳐주고 가나요? 4 이사 2011/09/08 1,109
11038 전 서울 살진 않지만 교복자율화 반대네요 29 ........ 2011/09/08 2,777
11037 탁현민,,,, "박원순은 가장 악랄한 사람" 6 베리떼 2011/09/08 2,309
11036 박명기 교수님..제가 잘못했습니다. 6 ... 2011/09/08 1,620
11035 두시간째 애가 울어요.ㅠㅠ 5 폭력맘 2011/09/08 1,833
11034 식혜를 잘하는 비법을 공유해봐요 2 옴머 2011/09/08 1,514
11033 쪽머리가 어울리는 여자... 4 ,,, 2011/09/08 2,098
11032 쇠심줄, 벽에 붙였다 씹는 껌, 영원한 되돌이, 곰국 2 82는 2011/09/08 752
11031 댓글을 달고 싶어도 자판 두드리기가 귀찮네요 귀찮아서 어.. 2011/09/08 569
11030 그 올케분 글 지울줄 알았죠. 8 역시나.. 2011/09/08 2,970
11029 온화한 미소 (&스프예술) 8 제이엘 2011/09/08 1,316
11028 호박잎 된장국 끓이는 법 좀 알려주세요~ 6 최고의요리 2011/09/08 1,563
11027 비닐을 삼켰어요 4 찜찜 2011/09/08 1,859
11026 혹시 경상도에서는 '노인네'가 덜 비하적인(?) 표현인까요? 15 어쩔 2011/09/08 2,226
11025 우리나라같이 검찰이 무소불위의 권력을 가진 나라가 있나요? 10 dd 2011/09/08 1,555
11024 진주 잘 아시는 분 계신가요? 1 .. 2011/09/08 1,306
11023 제발 꿈해몽 잘 하시는 분 부탁드려요(너무 깜짝놀래서요) 1 꿈 2011/09/08 965
11022 어떤것을 직화 오븐이라고 하나요? 1 잘 모름 2011/09/08 827
11021 9월 8일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/09/08 620
11020 '나꼼수' 아이튠즈 다운이 안되요 ㅠㅠ 검은나비 2011/09/08 752
< 63851 63852 63853 63854 63855 63856 63857 63858 63859 63860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색