82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.

조회수 : 999
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)

    더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
    굉장히 어색했나보더라구요.

  • 2. 어색했어요~^^;
    '17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)

    남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
    첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
    근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
    원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
722474 콩나물볶음... 레시피 아시는 분?? 5 ㅠㅠ 2017/08/26 1,506
722473 왜 이리 밥 하기 싫죠? 19 .. 2017/08/26 3,699
722472 독다니엘 매력있네요 21 ㅇㅇ 2017/08/26 6,806
722471 클래식 제목) 어서와 한국은 처음이지에 나온 곡 3 음악 2017/08/26 1,462
722470 혹시 붓펜 아이라이너로 눈꼬리 싹 올려서 화장하는분들 많나요? 5 화장품 2017/08/26 2,339
722469 냉방병 알러지 6 질문합니다 2017/08/26 1,003
722468 토마토와 양배추즙 중에 어떤게 더 피부에 좋을까요? 7 피부 2017/08/26 2,662
722467 땅 사서 중도금까지 냈는데 해지하자고 해요 18 초록이 2017/08/26 5,733
722466 다낭 숙소 어느 곳이 나을까요? 3 베트남 2017/08/26 1,600
722465 잃어버린 시간을 찾아서 재밌나요? 5 inside.. 2017/08/26 818
722464 수영장 진상할머니 24 아아 2017/08/26 7,848
722463 죽을 만큼의 고통이 있어도 웃어야 하는 직업 3 2017/08/26 2,097
722462 아이에게 독서 강요하는 부모 8 2017/08/26 2,653
722461 옷안쪽에 붙이는 스킨패치? 궁금 2017/08/26 348
722460 옥스퍼드 리딩 트리 (ort) 아시는 분?? 8 초1엄마 2017/08/26 3,872
722459 Mbc 계속 싸우고 있었네요. 2017/08/26 758
722458 날씨가 건조해지니 어제부터 재채기시작. 23 아ㅇㅇ 2017/08/26 2,342
722457 국당은 누가 당대표 되는게 나은것 같으세요..??? 16 .. 2017/08/26 1,130
722456 초저녁쯤에 나가기 좋은 한강공원 1 들들맘 2017/08/26 633
722455 애들 다키워본 엄마들이 4 ㅇㅇ 2017/08/26 3,379
722454 갈비찜 보쌈등 요리용으로 압력밥솥 구입하고픈데 추천 좀.. 2 .. 2017/08/26 913
722453 질긴가지껍질 참 문제에요 5 요리소녀 2017/08/26 3,261
722452 지금 송정해수욕장이에요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 19 힐링 2017/08/26 5,501
722451 아래 성인이 되서 공부하는거요... 학생과 성인의 이해력 차이... 7 ... 2017/08/26 1,773
722450 드럼 세탁기청소 코스 이용해 보신분~ 2 청소 2017/08/26 1,214