82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.

조회수 : 998
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)

    더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
    굉장히 어색했나보더라구요.

  • 2. 어색했어요~^^;
    '17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)

    남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
    첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
    근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
    원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
722690 다시 예전으로 돌아간다면 결혼 하실건가요? 21 ㅇㅇ 2017/08/26 3,678
722689 허리디스크수술후 장거리 가야하는데 조언구합니다. 11 ... 2017/08/26 1,303
722688 수혈은 아무나 받을 수 있나요? 13 건기 2017/08/26 1,610
722687 기분 나쁘네요 9 ㅡㅡ 2017/08/26 1,947
722686 특별한 날이면 1 신경쓰니 2017/08/26 306
722685 남편사촌들간의 모임도 하시나요? 8 .... 2017/08/26 3,048
722684 비너스 브라, 팬티 추천 부탁해요 4 해피베로니카.. 2017/08/26 1,646
722683 내일 민속촌 갈까 하는데 5 ..... 2017/08/26 700
722682 삼성을 범죄자 이재용의 손에서 국민기업으로- 경제민주화의 시.. 4 적폐청산은 .. 2017/08/26 593
722681 잠잘때가 제일 행복해요 5 Hmmm 2017/08/26 1,982
722680 자꾸 쥐가나요 6 ㅇㅇ 2017/08/26 1,156
722679 대화의 소재.. 4 ㅁㅁ 2017/08/26 710
722678 돈못쓰는 분글 읽고나니 저도. . . 7 ... 2017/08/26 2,442
722677 유튜브로 성경공부 좀 추천해주세요... 8 ddd 2017/08/26 831
722676 체육복 브랜드 카파 브랜드 사이즈 잘 아시는분 좀 봐주세요 .. 2017/08/26 565
722675 한겨레 덤벼라 문빠에서 김정숙 여사로 호칭 변경 SNS반응 16 ... 2017/08/26 2,746
722674 [김어준의 파파이스#156] 6.장다울 그린피스 캠페이너 10 고딩맘 2017/08/26 1,304
722673 김현정 가주한미포럼 사무국장 위안부 문제 관련 활동 인터뷰 light7.. 2017/08/26 255
722672 식기세척기 질문있습니다 2 ㅇㅇ 2017/08/26 568
722671 이니 하고 싶은거 다해~ 8.25(금) 6 이니 2017/08/26 465
722670 생선 잘 굽히는 최고의 도구가 뭘까요 15 궁금 2017/08/26 4,057
722669 인대파열되고 얼마있다가 운동해도 될까요ᆢ 2 운동ᆢ 2017/08/26 922
722668 고3 전문대조차 갈만한 대학이 없는 남자 아이들 학원 추천 좀 16 ?? 2017/08/26 4,141
722667 어린시절이 힘든사람은 비상구가 없나요? 17 희망 2017/08/26 2,575
722666 밀양에서 전도연이 아들 유괴전화 받고 송강호한테 7 ㅇㅇ 2017/08/26 3,416