아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 974
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 727564 | 냄비밥 좋아하시나요?? 4 | ㅎㅎ | 2017/09/09 | 1,408 |
| 727563 | ELO - Mr. Blue Sky(1977년) 2 | 뮤직 | 2017/09/09 | 686 |
| 727562 | 썸남이 토요일 늦게만 보려고합니다 9 | 구름 | 2017/09/09 | 2,883 |
| 727561 | 유경근님이 호소하네요 14 | ㅠ | 2017/09/09 | 1,793 |
| 727560 | 애기들 삑삑 신발 진짜 공해네요 30 | 하.. | 2017/09/09 | 2,741 |
| 727559 | 기사님이 조명(100만원 상당)을 설치하다 조명을 망가뜨렸을 경.. 40 | ... | 2017/09/09 | 4,570 |
| 727558 | 우리 막내딸이 한우 아니면 안먹을려고 하네요 23 | .. | 2017/09/09 | 3,824 |
| 727557 | 새아파트 구경하는 집 7 | 아파트 | 2017/09/09 | 4,563 |
| 727556 | 설경구 영화 53 | ... | 2017/09/09 | 4,011 |
| 727555 | 미국 사립학교에서 많이 볼수있는 단체 스포츠인데 6 | 사진 | 2017/09/09 | 1,396 |
| 727554 | 중고나라 이니시계팔이피플(시레기)의 변 8 | 송곳니 | 2017/09/09 | 2,384 |
| 727553 | 쌀 2016년도에 출시된거 사먹어도 괜찮나요 11 | 쌀 | 2017/09/09 | 1,121 |
| 727552 | 독일 남자들이 전체적으로 키가 크고 괜찮나요? 35 | ... | 2017/09/09 | 12,522 |
| 727551 | 자기 주관이 없는 아들 키워보신분 계신가요? ㅜ 2 | 답답 | 2017/09/09 | 1,261 |
| 727550 | 강남에서 코수술 잘하는곳 좀 알려주세요 2 | 오늘 | 2017/09/09 | 1,974 |
| 727549 | 평촌 토다이 괜찮나요 2 | ... | 2017/09/09 | 904 |
| 727548 | 올리브오일에 마늘 끓여 먹었어요~ 18 | 건강 | 2017/09/09 | 7,127 |
| 727547 | 불고기양념이 짜게 됐는데 어떻게하나요? 9 | 아이고 | 2017/09/09 | 1,862 |
| 727546 | 세입자 찾기 5 | 미 | 2017/09/09 | 1,004 |
| 727545 | ㆍㆍㆍ 1 | ㅇㅇ | 2017/09/09 | 447 |
| 727544 | 자궁근종 5.4 7 | .. | 2017/09/09 | 2,193 |
| 727543 | 용한 점집 아니 무서운 점집 13 | ... | 2017/09/09 | 10,544 |
| 727542 | 남편이 땀을 너무 많이 흘려요ㅜ 3 | ddd | 2017/09/09 | 975 |
| 727541 | 여학생 여드름 화장품 좀 추천해주세요. 4 | .. | 2017/09/09 | 1,139 |
| 727540 | 찬물 써도 보일러가 돌아가요 5 | nn | 2017/09/09 | 2,148 |