82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.

조회수 : 980
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)

    더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
    굉장히 어색했나보더라구요.

  • 2. 어색했어요~^^;
    '17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)

    남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
    첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
    근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
    원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
741179 문 대통령, “공공기관 전수조사해서라도 채용비리 진상규명” 35 나이스 2017/10/23 2,152
741178 촛불 1주년 집회에 대한 페북글들 4 richwo.. 2017/10/23 1,071
741177 콜레스테롤 음식으로 조절 성공하신 분 계세요? 22 높네 2017/10/23 5,218
741176 카누 마일드와 다크 차이..혹시 카페인 함량이 다른가요? .. 2017/10/23 1,803
741175 일본도 이마트나 홈플러스 같은 대형마트 있죠? 10 ㄹㄹ 2017/10/23 2,318
741174 11@@에서 신발을 샀는데요. 5 하하 2017/10/23 1,302
741173 (영화) 공범자들 2주간 무료이니 안보신 분들은 많이 봐주세용 2 공범자들 2017/10/23 756
741172 나한테 끝까지 잘 해줄 사람은 나자신밖에 없다 21 명심 2017/10/23 5,555
741171 전 도끼 좀 이상하던데요. 84 ..... 2017/10/23 30,139
741170 이런 식습관 생활습관 좀 봐주세요... 5 ㅇㅇㅇ 2017/10/23 1,947
741169 인문계로 진학해서 미대가려면 미술학원은 언제부터 다니면 적당할까.. 12 중3학년 2017/10/23 3,860
741168 생리 중 술마시면 많이 안좋은가요? 1 Ddddff.. 2017/10/23 1,906
741167 내일은 태블릿피씨 보도 1주년 1 jtbc 2017/10/23 462
741166 초2 여아 가슴이 찌릿한 적이 있다는데 4 초등맘 2017/10/23 1,786
741165 김정란교수 페북(촛불집회관련) 2 richwo.. 2017/10/23 1,157
741164 입술이 곪았어요 4 벌에쏘인거 .. 2017/10/23 2,247
741163 로보킹 쓰시는 분 7 엘지 2017/10/23 2,327
741162 가습기 살균제 피해자 보상 특별법 제정 반대 박 정부 청와대 문.. 2 고딩맘 2017/10/23 575
741161 근력키우기와 지방질걷어내기 다요트는 동시에 안된대요. 4 운동 2017/10/23 2,290
741160 번호키에 달린 센서키?는 번호바꿔도 다 열수있나요? 6 바다 2017/10/23 1,284
741159 부산에 치료위주 피부과 추천부탁드립니다 5 희야 2017/10/23 1,466
741158 햐...일상으로의 초대 3 대단하다 2017/10/23 1,391
741157 남자들이 여자보다 이별에 더 빨리 적응하는 거 같아요 5 이별 2017/10/23 3,792
741156 고등 중국어 지금부터 학습지할까요? 3 중3 2017/10/23 1,470
741155 길고양이 여쭤요 19 ㅇㅈㅇㅈ 2017/10/23 1,629