82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

과연이런시대가 올까요?헤드셋만끼면 자동통역

888 조회수 : 1,158
작성일 : 2017-08-22 13:11:07
http://v.media.daum.net/v/20170822091603727?f=m

외국나갈때마다그나라언어로 말하고싶은욕망은있더라고요.이건
물론기계가 해주는거지만..
IP : 124.49.xxx.61
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 실제로
    '17.8.22 1:15 PM (112.216.xxx.202) - 삭제된댓글

    외국어 분야에서 일하는데 요즘은 빅데이터를 활용해서 그런지
    번역기만 돌려서 꽤 그럴싸하게 나와요
    업계에서 일한지 10년이 좀 넘는데 10년전과 비교를 할수가 없을 정도에요
    외국어 번역/통역분야는 정말 손쉽게 기계로 넘어갈 것 같아요
    이제 중요한건 커뮤니케이션 능력이지 외국어능력이 아니라는 거...

  • 2. 조만간
    '17.8.22 1:24 PM (123.215.xxx.204)

    조만간 그리 될것 같아요
    제법 정확해졌어요

  • 3. marco
    '17.8.22 1:26 PM (14.37.xxx.183)

    일상적인 의사소통은 문제 없을 듯...
    그럼 영어는?

  • 4. marco
    '17.8.22 1:27 PM (14.37.xxx.183)

    아주 빠른 시기에 정착될 듯...

  • 5. 그쵸 파파고
    '17.8.22 1:29 PM (124.49.xxx.61)

    이용해보니 편하더라고요..
    영어학원들 점점힘들겠네요. 물론사람한테 배우는게 감성적이라 좋긴하지만..

  • 6. 그렇게 되면
    '17.8.22 5:59 PM (210.221.xxx.239)

    번역기가 쉽게 알아들을 수 있도록 말이 단순해질거라는 얘기도 있어요.

  • 7. 번역기 어떤게 젤 나은가요?
    '17.8.23 5:41 AM (175.115.xxx.181)

    영어를 한글로 전역 해보면 참 이상하던데요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
740364 간단한 설렁탕집 깍두기 알려주신분께 감사드려요^^ 너무 맛있어요.. 59 Lookin.. 2017/10/21 8,842
740363 주말 메뉴, 뭐 드실예정이세요?? 10 벌써 지침 2017/10/21 1,809
740362 유투브에 공범자들 2주간 무료상영해요 2 공범자들 2017/10/21 576
740361 초3 여아 친구문제 조언부탁드립니다 5 영악 2017/10/21 1,968
740360 비행기 도착 예정 시간이 6시면요 3 인천공항 2017/10/21 779
740359 소리지르며 박박 우기는 이은재, 제대로 박살내는 김현미 국토부 .. 4 ... 2017/10/21 1,821
740358 순식간에 뚝딱 내맘대로 피자.. 만들봤어요 ㅎㅎ 5 자취생맘대로.. 2017/10/21 1,080
740357 개는 그냥 짐승인데ᆢ착각하나봐요 13 2017/10/21 3,906
740356 남향집이사왔는데.. 지금 엄청 더운거 맞나요? 11 더버라 2017/10/21 3,051
740355 미국에서 사올만한 의약품 (가령 애드빌..)추천해주세요 3 ... 2017/10/21 2,070
740354 전 개가 너무 무서워요ㅜㅜ 11 ㄷㄷ 2017/10/21 1,695
740353 탐사보도 세븐 유해물질 높은 국산생리대1 2 .. 2017/10/21 860
740352 최시원 유니셰프 최시원 2017/10/21 1,244
740351 손호준하고 류태준하고 닮아보이는데 8 YJS 2017/10/21 1,834
740350 밀당이 아니라 헛짓하네요. 급우울.. ㅠㅠ 3 ... 2017/10/21 2,430
740349 인천 먹거리 소개 부탁드려요 4 꼭 알려주셔.. 2017/10/21 790
740348 이 영캐주얼 브랜드이름 아시는 분 있으세요? 4 호박냥이 2017/10/21 961
740347 82에도 사람 위에 개가 있죠 14 .... 2017/10/21 1,454
740346 전골에 쓰는 부위 쿠쿠다스 다.. 2017/10/21 334
740345 한일관 목줄 안한 개사건 보니 동네 미친 견주 생각남 8 목줄 2017/10/21 2,535
740344 차범퍼 경미한 스크레치 흰색상 복구방법좀 3 2017/10/21 1,033
740343 말 조리 있게 잘 하는 방법 2 .. 이런경.. 2017/10/21 1,717
740342 네이버가 낸 '저소득층 지원금' 39억… 이재명 시장이 구단주인.. 11 성남판 미르.. 2017/10/21 1,935
740341 영화 공범자들 유투브 무료공개 (2주간) 1 명함 2017/10/21 652
740340 생리주기 빨라지네요; 4 oo 2017/10/21 2,701