fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 655
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 717575 | 가난을 이길수 있는 출세길을 포기하는것 10 | 츨세 | 2017/08/13 | 3,398 |
| 717574 | 도와주세요 감자전 하는데요 ㅠ 11 | 노란참외 | 2017/08/13 | 2,274 |
| 717573 | 수시 접수기간문의 2 | ㅇㅇ | 2017/08/13 | 1,407 |
| 717572 | 추석연휴기간에 조카를 맡아야 하나요? 56 | . . | 2017/08/13 | 8,026 |
| 717571 | 간통죄 없애려면 외국처럼 위자료도 합리적으로 16 | ㅅ ㅅ | 2017/08/13 | 1,855 |
| 717570 | 추매애mbc워딩ㅋㅋ 10 | 웃겨 | 2017/08/13 | 2,051 |
| 717569 | 친구 인생이 부러워요... 5 | 나는 | 2017/08/13 | 6,398 |
| 717568 | 친구의 장인어른 장례 부의금은 얼마가 적당한가요? 23 | .. | 2017/08/13 | 21,472 |
| 717567 | 마트 하나요? 9 | ᆢ | 2017/08/13 | 995 |
| 717566 | 전 무도에 해외스타 나오는거 딱 싫더라구요 13 | 무도팬 | 2017/08/13 | 3,600 |
| 717565 | 이선희 스타일의 남자 가수로는 누가 있나요? 7 | 가수 | 2017/08/13 | 1,793 |
| 717564 | 남편의 행동. 의견 좀 주세요. 25 | 뭐지.. | 2017/08/13 | 5,916 |
| 717563 | 연예인들 기분은 어떨까요~~ | ㅣㅣ | 2017/08/13 | 986 |
| 717562 | 유럽가고싶은데 얼마 모아야할까요? 17 | .. | 2017/08/13 | 5,036 |
| 717561 | 피아니스트 리뷰의 리뷰 9 | tree1 | 2017/08/13 | 1,515 |
| 717560 | 간통죄 부활시키는거 어찌생각하세요? 25 | 관습 | 2017/08/13 | 2,816 |
| 717559 | 저는 둥지탈출에서 썸라인을 볼때마다 불안불안해요 14 | ㅇㅇㅇ | 2017/08/13 | 5,042 |
| 717558 | 중학교 가사 시간 "블라우스"만들던 기억나세요.. 58 | 뜬금없이 | 2017/08/13 | 6,016 |
| 717557 | 한가롭게 영화나 보러다닌다고 문재인대통령 엄청까이네요 33 | 813 | 2017/08/13 | 2,928 |
| 717556 | 작년에 언제까지 에어컨 트셨나요? 14 | 그럼 | 2017/08/13 | 2,102 |
| 717555 | 암 조직 검사 결과를 앞두고 있어요...... 45 | 라라라 | 2017/08/13 | 8,786 |
| 717554 | 화나면 밥차려줘도 안먹는 남편 그래도 차려주시나요? 13 | ㅁㅇ | 2017/08/13 | 3,750 |
| 717553 | 아직까지 자는 남편 9 | 열뻗쳐 | 2017/08/13 | 2,134 |
| 717552 | 음주랑 생리주기 연관 있을 수 있을까요? | ㅇㅇ | 2017/08/13 | 699 |
| 717551 | 바람안피고 평생 부인만을 바라보는 남자 67 | 아 정말 | 2017/08/13 | 20,345 |