fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 654
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 717540 | 전주 사시는분 7 | 웃자웃자 | 2017/08/13 | 2,167 |
| 717539 | 행복과 불행은 6 | 한끗차이 | 2017/08/13 | 1,862 |
| 717538 | 다문화 기혼 여성 지정 산부인과에선 3 | 의문 | 2017/08/13 | 1,267 |
| 717537 | 제가 애를 안낳는 이유는 61 | ㅇㅇ | 2017/08/13 | 13,621 |
| 717536 | 어디까지 해줘야 하는건지 모르겠어요 만족을 모르나봐요 16 | ㅇㅇㅇㅇㅇ | 2017/08/13 | 5,014 |
| 717535 | 똥싸는 꿈.. 10 | ㅜㅜ | 2017/08/13 | 2,513 |
| 717534 | 서울 수영장호텔 추천해주셔요ᆞ하얏트ᆞ신라 2 | 가족여행 | 2017/08/13 | 1,400 |
| 717533 | 죠셉 캠벨의 신화의 힘 9 | tree1 | 2017/08/13 | 1,633 |
| 717532 | 강원도 양양(솔비치) 여행 명소,맛집 추천 부탁드려요 16 | ... | 2017/08/13 | 5,340 |
| 717531 | 어제 그알 8 | 불쌍 | 2017/08/13 | 2,752 |
| 717530 | 데블스 에드버킷.. 와 진짜 넘넘 재밌네요!! 7 | 최고 | 2017/08/13 | 2,489 |
| 717529 | 어느 가정에 이런 규칙이 있다면 어떤 생각이 드시나요? 26 | ㅇㅇㅇ | 2017/08/13 | 8,004 |
| 717528 | 상담교사는 어떻게 되는 건가요? 4 | 그냥 | 2017/08/13 | 2,124 |
| 717527 | 휴가도 못갔는데 여름은 5 | !? | 2017/08/13 | 1,605 |
| 717526 | 혼자 사는 미모라고 나와 있던데 진짜 혼자 사나? | MJ이는 | 2017/08/13 | 2,947 |
| 717525 | 직장맘 이사 지역 고민입니다(직장 vs.친정) 11 | ㅇㅇ | 2017/08/13 | 1,304 |
| 717524 | 염정아 아이가 둘이군요 7 | 한끼줍쇼 | 2017/08/13 | 5,742 |
| 717523 | 완전 동안이었는데 5년만에 폭삭 할머니상이 되네요. 44 | 딱 50 | 2017/08/13 | 27,630 |
| 717522 | 남편의 심리가 궁금합니다 38 | 아. | 2017/08/13 | 7,893 |
| 717521 | 요즘 비가 자주 오는거 같아요 3 | ㅛㅛ | 2017/08/13 | 1,157 |
| 717520 | 급질ㅜㅜ)공사 먼지 막을 수 있는 마스크는 어디서 사나요? 1 | ㅜㅜ | 2017/08/13 | 741 |
| 717519 | 에리히 프롬의 왜 남성과 여성은 서로 투쟁하는가 9 | tree1 | 2017/08/13 | 1,698 |
| 717518 | 어린이집 기저귀녀 하고싶은 말, 아니 듣고싶은 말이 뭐였을까요 3 | 짜증난다 진.. | 2017/08/13 | 1,933 |
| 717517 | 이번 정부의 적폐 목록 1 | ㅇㅇ | 2017/08/13 | 592 |
| 717516 | 결혼제도 너무 잔인한 것 같지 않으세요? 56 | ... | 2017/08/13 | 15,599 |