fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 612
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 717712 | 섹스리스여도 전혀 불만 없는 분들 계신가요? 12 | 리스 | 2017/08/12 | 11,466 |
| 717711 | 전 모은 돈이 얼마 없네요 9 | ㅇㅇ | 2017/08/12 | 5,344 |
| 717710 | 미혼인데 4 | 이유 | 2017/08/12 | 1,702 |
| 717709 | 아동복지,유아교육 vs 노인복지 8 | ..... | 2017/08/12 | 1,847 |
| 717708 | 여름에도 꼭 스타킹 신으시는 분들 7 | 패피되고프다.. | 2017/08/12 | 3,744 |
| 717707 | 아들이지만 솔직히 두려움이 있어요~ 8 | ㅠㅠ | 2017/08/12 | 4,366 |
| 717706 | 갱년이에 대한 아들과의 대화(쓸모없는 이야기들^^) 1 | 투덜이스머프.. | 2017/08/12 | 1,211 |
| 717705 | 요즘 돼지고기 얼마만에 상할까요? 3 | .... | 2017/08/12 | 925 |
| 717704 | 남편이 소울 메이트가 되는게 가능한가요? 26 | af | 2017/08/12 | 6,212 |
| 717703 | 요가 하고 나서 온몸에 힘빠지고 기빨리는 기분ㅜㅜ 8 | 궁금 | 2017/08/12 | 3,684 |
| 717702 | 산모가 간염 보균자인 경우 모유 수유 하면 안되나요? 16 | 수유 | 2017/08/12 | 2,295 |
| 717701 | 혹시 아이허브 비오틴 드셔보신분 없으실까요? 3 | ㄹㄹ | 2017/08/12 | 1,775 |
| 717700 | 요양병원에 부모님 모신 분들 6 | . . | 2017/08/12 | 3,808 |
| 717699 | 일부러 병원쇼핑 한다는 글 12 | 건보료아까워.. | 2017/08/12 | 2,971 |
| 717698 | 작업물을 보냇는데 일주일 정도 연락이 없다면... 2 | ㅇㅇ | 2017/08/12 | 834 |
| 717697 | 한살림 굴소스 쓰시는 분 계실까요? 10 | ㅠㅠ | 2017/08/12 | 3,237 |
| 717696 | 절대평가반대 정시확대 생방송 6 | 공정사회 | 2017/08/12 | 1,361 |
| 717695 | 저녁에 혼자 놀러 나갈거에요 7 | ㅇㅇ | 2017/08/12 | 2,168 |
| 717694 | 쇼윈도부부는 어떤 마음으로 살아야 좀 나을까요? 9 | ... | 2017/08/12 | 5,107 |
| 717693 | 사위장례식 장인장모는 21 | 사위 | 2017/08/12 | 11,310 |
| 717692 | mbc 방문진 이사 최강욱 변호사 3 | 고딩맘 | 2017/08/12 | 2,065 |
| 717691 | 문재인케어 상관 없이 건보료 상승은 불가피 합니다. 10 | 병원비 | 2017/08/12 | 1,557 |
| 717690 | 삼척에 저렴한 숙소 있을까요? 4 | 휴가 | 2017/08/12 | 1,852 |
| 717689 | 진짜 글 안쓰려 했는데.. 공공기관 정규직화요. 25 | 공정 | 2017/08/12 | 3,654 |
| 717688 | 결혼하라고 아무도 강요안합니다. 14 | 웃기는짜장 | 2017/08/12 | 6,356 |