fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 528
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 720457 | 그놈의 며느리도리 6 | 음 | 2017/08/20 | 3,442 |
| 720456 | 비오는날은 매직스트레이트 안하는거죠 1 | 곱슬 | 2017/08/20 | 1,583 |
| 720455 | 한식 뷔페 스타일 달걀찜은 어떻게 만드나요? 4 | ... | 2017/08/20 | 1,396 |
| 720454 | 품위녀 마지막회 정말 별로네요. 완전 실망. 7 | ㅇㅇ | 2017/08/20 | 4,147 |
| 720453 | 주말에 비오면 어떤 느낌이세요 9 | ??? | 2017/08/20 | 1,839 |
| 720452 | 부엌을 쳐다보니 한숨이 절로 66 | 살림 | 2017/08/20 | 24,956 |
| 720451 | 비오는날 롯데월드 가는거 좀 그렇나요? 3 | 모모 | 2017/08/20 | 1,828 |
| 720450 | 드럼세탁기 에어워시 기능 써보신분 | 휴식 | 2017/08/20 | 1,321 |
| 720449 | 전 여행가기 전날이면 항상 여행 계획 세운거 후회해요 2 | Zzz | 2017/08/20 | 1,375 |
| 720448 | 그 와중에 우아진 요가복 4 | 제목없음 | 2017/08/20 | 4,121 |
| 720447 | 펑이요~~~ 33 | 에효 | 2017/08/20 | 15,191 |
| 720446 | 굿파이트 | 추천 | 2017/08/20 | 424 |
| 720445 | 그것이 알고 싶다 보도연맹 학살 7 | ㅇㅇㅇ | 2017/08/20 | 1,741 |
| 720444 | 걷기에 좋은 샌들 있나요 11 | ... | 2017/08/20 | 2,935 |
| 720443 | 코스트코 가는데 원두 추천부탁드려요 8 | Jane | 2017/08/20 | 2,219 |
| 720442 | 품위 있는 그녀, 저는 좋았어요. 2 | 품위 | 2017/08/20 | 1,530 |
| 720441 | 비오면 널어온 빨래 ᆢ다 방안에 옮겨놓으시나요ᆢ 8 | 습기 | 2017/08/20 | 2,243 |
| 720440 | 맞벌인데 남편에게 짜증이 나네요 25 | 짜증 | 2017/08/20 | 6,374 |
| 720439 | 막막합니다 파킨슨병이라고 하네요 5 | 피킨슨 | 2017/08/20 | 7,708 |
| 720438 | 12월은 역학에서 1월로 보나요? 5 | 호미 | 2017/08/20 | 1,034 |
| 720437 | 미국인이 한국에서 일한 후에 월급이 안나올 경우 4 | 월급 | 2017/08/20 | 932 |
| 720436 | 둔산동 틱치료 병원 있을까요? 고등학생 음성틱 1 | 노랑 | 2017/08/20 | 1,974 |
| 720435 | 품위녀에서 건진건 6 | 그래도 | 2017/08/20 | 5,572 |
| 720434 | 부지런하고 일만 아는 엄마에 대한 답답함 15 | 애정결핍 | 2017/08/20 | 4,088 |
| 720433 | 개그맨 문천식 형 문대식 목사 미성년자 성추행범 기사 29 | .. | 2017/08/20 | 38,427 |