팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 3,170
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 16542 | 공정택과 곽노현은 다르다 5 | 베리떼 | 2011/09/10 | 3,693 |
| 16541 | 리플달았는데 글 지우고 낼름 사라진 사람아.!! 8 | 오리궁뎅이 | 2011/09/10 | 3,450 |
| 16540 | 국회 국토해양위 도청 국감 무산 1 | 참맛 | 2011/09/10 | 3,352 |
| 16539 | 문성실은 여전히 공구하나봐요? 8 | 파워블로그 | 2011/09/10 | 9,535 |
| 16538 | 욕조 깨끗히 청소하는 법 알려주세요 7 | 애플이야기 | 2011/09/10 | 5,993 |
| 16537 | 반건시를 상온에 24시간 뒀는데 2 | 겸둥맘 | 2011/09/10 | 3,598 |
| 16536 | 임신 초기, 배가 나오는 걸 언제부터 느끼나요? 8 | -ㅂ- | 2011/09/10 | 75,275 |
| 16535 | 10월1일-3일 연휴 북경호텔 왕푸징 or 왕징? 1 | 북경호텔 | 2011/09/10 | 3,585 |
| 16534 | 강호동 기자회견할 때부터 불길하더니~ 10 | ㅇㅇ | 2011/09/10 | 12,851 |
| 16533 | 가스점검은 일년에 한번하면 안될까요? 5 | 음 | 2011/09/10 | 3,714 |
| 16532 | 예전에 본 곽노현 교육감.. 33 | .. | 2011/09/10 | 4,404 |
| 16531 | 역아라서 제왕절개 할 경우 보험 여부문의 12 | 낼모레 | 2011/09/10 | 9,976 |
| 16530 | 안철수의 '역사의식'과 정부이길 포기한 MB정부 | 한가위 고물.. | 2011/09/10 | 3,152 |
| 16529 | [펌] 곽노현 구속에 ‘넷심폭발’…“노무현때처럼 안보내!” 10 | 분노 | 2011/09/10 | 3,773 |
| 16528 | 대구 코슷코 상품권 한장으로 몇명 가능한지? 거위털이불 들어왔는.. 3 | 코스트코 | 2011/09/10 | 3,438 |
| 16527 | 문재인 "현 집권세력에 다시 나라 맡기면 큰 상처" 3 | 샬랄라 | 2011/09/10 | 3,729 |
| 16526 | 대한민국, 막장드라마보다 저질로 치닫는군요. 3 | 가슴이답답해.. | 2011/09/10 | 3,233 |
| 16525 | 건포도 드시면 알레르기 반응 일어나는 분 계세요..? 3 | ... | 2011/09/10 | 6,112 |
| 16524 | 남향 대 동남향 5 | 집 | 2011/09/10 | 4,876 |
| 16523 | 물고기 꿈해몽 부탁드립니다. 3 | 궁금 | 2011/09/10 | 5,739 |
| 16522 | 항아리가 금이 갔는데 어떻게 버리나요..? 8 | ... | 2011/09/10 | 7,311 |
| 16521 | 무슨 책이 좋을까요. 3 | 감사합니다 | 2011/09/10 | 3,152 |
| 16520 | 강호동 은퇴선언도 하필... 5 | .. | 2011/09/10 | 4,860 |
| 16519 | 시댁에서 일억을 달랍니다. 29 | 그냥 그렇게.. | 2011/09/10 | 16,401 |
| 16518 | 꿈해몽** 추석아침부터 기분이 안 좋네요. 신발꿈인데요.. 4 | 신발꿈 | 2011/09/10 | 4,786 |