팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 3,111
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14912 | 지난 달에 원금비보장형 맞춤신탁 이자 들어온 거 | 적금이자 | 2011/09/06 | 3,145 |
| 14911 | 바쁜아침에 엘리베이터 잡고있는 아랫층.. 4 | 나라냥 | 2011/09/06 | 3,542 |
| 14910 | 한나라당이 안철수를 검증한다니 바이러스가 백신을 검사하는 꼴.... 3 | slr펌 | 2011/09/06 | 3,830 |
| 14909 | 이니스프리 공병 천원 적립 해주는거요 | ... | 2011/09/06 | 2,861 |
| 14908 | 스트레스 받는 아들 5 | 키 때문에 .. | 2011/09/06 | 3,142 |
| 14907 | 이게 무슨 말인가요? 저 정말 무식해서...^^; 6 | 이해불가 | 2011/09/06 | 4,289 |
| 14906 | 아이허브 열리나요 1 | 미네랄 | 2011/09/06 | 2,567 |
| 14905 | 층간 소음문제 저는 먼저 아래층에 6 | 여봉달 | 2011/09/06 | 3,730 |
| 14904 | 세타필로션/크림 어떤가요? 3 | 피부 | 2011/09/06 | 4,365 |
| 14903 | 늦은 합류.. 시댁 쇼크 25 | gg | 2011/09/06 | 13,491 |
| 14902 | 조언 절실)이유식 안먹는 11개월 아기.. 5 | 속타는 엄마.. | 2011/09/06 | 15,768 |
| 14901 | 이런 여섯 살 여자 아이 어때 보이세요? 14 | 아이엄마 | 2011/09/06 | 3,788 |
| 14900 | 곽노현 16시간 출석조사 ㅎㅎㅎㅎㅎ 7 | 트윗펌 | 2011/09/06 | 3,117 |
| 14899 | 수원에 장어구이 괜찮은 집 추천해주세요~ 2 | 부탁드려요 | 2011/09/06 | 2,903 |
| 14898 | 업체로부터 명절 선물 거절하는 법 좀 알려주세요. | ^^ | 2011/09/06 | 3,198 |
| 14897 | 중학생 한자 학습지 괜찮을까요? 9 | 두아이맘 | 2011/09/06 | 6,316 |
| 14896 | 아이들 공부에서 자유로워지고 싶어요 11 | 소화불량 | 2011/09/06 | 3,295 |
| 14895 | 시어머니말고 시작은어머니 스트레스!! ㅜㅠ 20 | 1년차새댁 | 2011/09/06 | 4,668 |
| 14894 | 종묘 앞엔 왜 그렇게 어르신들이 많으신가요? 9 | 허걱 | 2011/09/06 | 3,094 |
| 14893 | 베스트글.. '50살 며느리의 추억'을 읽고나서 궁금한게 있어요.. 10 | ㅇㅀ | 2011/09/06 | 3,133 |
| 14892 | 저도 산아래 한식기 ㅠㅠ 10 | 한식기 | 2011/09/06 | 3,751 |
| 14891 | 저도 강아지 사진 한 장 ㅋ 15 | 세우실 | 2011/09/06 | 3,984 |
| 14890 | 단발머리 발롱펌하신분 관리하기 쉬운가요? 2 | 임산부.. | 2011/09/06 | 4,443 |
| 14889 | 노친네들 뽀뽀에 45 | 충격...... | 2011/09/06 | 11,782 |
| 14888 | 저도 시댁 문화쇼크 하나 18 | 깜짝 | 2011/09/06 | 4,549 |