팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 3,109
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14885 | 어제 EBS 김용옥선생 논어 보신분 계세요? 6 | 하 | 2011/09/06 | 3,100 |
| 14884 | 아침을 안먹는 남편 식사대용 13 | 스카이 | 2011/09/06 | 4,266 |
| 14883 | 저도 뒤늦게 문화적 쇼크 추가해요~ 9 | 쇼오크 | 2011/09/06 | 3,562 |
| 14882 | 그릇 10시가 기다려지네요^^ 18 | 사까마까 | 2011/09/06 | 3,188 |
| 14881 | 어제 양재 하나로마트 갔었는데요 14 | 선물용과일값.. | 2011/09/06 | 3,931 |
| 14880 | 앙코르와트 5 | ... | 2011/09/06 | 3,367 |
| 14879 | 보이지않아요? 한나라당에 핍박받는사람이 엑스맨아닌거 | 이젠 | 2011/09/06 | 2,271 |
| 14878 | 잘생긴개사진잇어서 저도한번 11 | 개미녀래요 | 2011/09/06 | 3,611 |
| 14877 | 오늘도 행복한 하루 ^^ (적반하장류 甲) 16 | 제이엘 | 2011/09/06 | 3,148 |
| 14876 | 웨딩샵 예비 신랑 없이 혼자 가면 이상한가요? 5 | 예비 신부 | 2011/09/06 | 2,976 |
| 14875 | 수학학원 선생님의 말씀 9 | 그냥 | 2011/09/06 | 4,733 |
| 14874 | 명절 전날 친척들 음식대접은 어덕해야 할지 메뉴 도와주세요~~ 5 | 미소나라 | 2011/09/06 | 3,387 |
| 14873 | 9월 6일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2011/09/06 | 2,709 |
| 14872 | 잘 잃어버리는 조리도구 있지 않나요? 1 | 반짝 | 2011/09/06 | 3,023 |
| 14871 | 저혈압인거 같아요. 어떻게 하면 개선될까요? 5 | 향기 | 2011/09/06 | 3,895 |
| 14870 | 고대 성추행범 호화 변호사 사임 건으로 지난 기사지만... 2 | 한걸음 | 2011/09/06 | 3,972 |
| 14869 | 고2 미술학원 동네? or 대형미술학원? 7 | 아로 | 2011/09/06 | 4,116 |
| 14868 | 얼굴피부가 갑자기 울긋불긋해졌어요. 도와주세요 ㅠㅠ 3 | ?? | 2011/09/06 | 4,811 |
| 14867 | 돼지고기 냄새 잡는 법 ?? 3 | 김치찌개 | 2011/09/06 | 6,704 |
| 14866 | KBS,MBC,SBS에는 안나오는 뉴스 3 | 참맛 | 2011/09/06 | 2,916 |
| 14865 | 초5 아들녀석이 이렇게 말했다. 5 | 어제는 | 2011/09/06 | 3,133 |
| 14864 | 정말 제가 무딘건가요? 11 | 시어머니말씀.. | 2011/09/06 | 3,839 |
| 14863 | 도움요청** 정말 도피만이 최선일까요? 덧글 부탁합니다.. .. 5 | 어찌하오리까.. | 2011/09/06 | 3,552 |
| 14862 | 학습지 결제... 문의합니다 5 | .. | 2011/09/06 | 2,812 |
| 14861 | 잘 때 저같은 버릇(?) 가지신 분 계시나요? | 배 | 2011/09/06 | 2,673 |