원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스 사람이름
프랑스 조회수 : 1,107
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)로렁 위르공
오베브와예2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 730471 | 한복 대여 15 | ... | 2017/09/20 | 1,632 |
| 730470 | 레이져시술 많이 하면 피부가 얇아지지 않나요?? 8 | 11층새댁 | 2017/09/20 | 2,853 |
| 730469 | 시어머니가 새어머니인신분 10 | 조언부탁드립.. | 2017/09/20 | 2,307 |
| 730468 | 건강보험 건강검진 정말 허접하네요.. 4 | d | 2017/09/20 | 2,242 |
| 730467 | 집값때문에 명절날 며느리의 노동이 당연한거라면 9 | 복송아 | 2017/09/20 | 1,848 |
| 730466 | 아가 유모차 문의 좀 드릴께요~ 3 | 아이린 | 2017/09/20 | 587 |
| 730465 | 일하시는 분들 업무환경 점점 더 나빠지지 않으세요 ? 3 | ........ | 2017/09/20 | 678 |
| 730464 | 문재인 대통령 세계시민상 수상 장면/연설 사진 모음 34 | ........ | 2017/09/20 | 1,720 |
| 730463 | 지역인재 채용 할당 30%의무화 11 | 대학생엄마 | 2017/09/20 | 1,252 |
| 730462 | 그놈의 돈얘기..와 지겨워요^^ 1 | 그놈이ㅡ | 2017/09/20 | 1,078 |
| 730461 | 발뒤꿈치뼈가아픈건 1 | 점순이 | 2017/09/20 | 865 |
| 730460 | 제가 영어 듣기를 꽤 정확하게 하는데요.. 문대통령 ㅠ 4 | 눈팅코팅 | 2017/09/20 | 3,029 |
| 730459 | 야광시계를 샀는데요. 1 | 음 | 2017/09/20 | 325 |
| 730458 | 춘권만두 속에 어떤 재료 궁합이 젤 2 | 춘권 | 2017/09/20 | 327 |
| 730457 | 요즘 볼만한 영화 추천해주세요! 5 | 영화 | 2017/09/20 | 1,082 |
| 730456 | 포털이나 방송송사 문대통령 수상에 다같이 모르척 21 | ... | 2017/09/20 | 1,643 |
| 730455 | 장조림 국물 응고되는거 4 | 내맘대로 | 2017/09/20 | 1,207 |
| 730454 | 와.... 국뽕이 차오르네요!! 20 | 감격 | 2017/09/20 | 2,750 |
| 730453 | 식기세척기린스 추천부탁합니다 8 | ㅇㅇ | 2017/09/20 | 1,608 |
| 730452 | 40대 중반에 경력단절 딛고 일반 회사 취직하신 분 계신가요? 9 | 음 | 2017/09/20 | 4,015 |
| 730451 | 이거 혹시 방광염 증세 맞지요? ㅠㅠ 6 | ajrmzj.. | 2017/09/20 | 2,558 |
| 730450 | 소근육 발달이 부족해 위축된 초등딸램 4 | .. | 2017/09/20 | 1,678 |
| 730449 | 배고파요 ㅜㅜ 1 | .... | 2017/09/20 | 479 |
| 730448 | 마장동 축산시장에서 고기구입시 괜찮나요? | 소고기. 구.. | 2017/09/20 | 417 |
| 730447 | 부기세환급때매 일반사업자로 가야 하나요ㅠ 2 | 희 | 2017/09/20 | 589 |