원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스 사람이름
프랑스 조회수 : 1,098
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)로렁 위르공
오베브와예2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 720029 | Eric Carmen -All by myself 2 | 뮤직 | 2017/08/18 | 571 |
| 720028 | 휘슬러 압력솥 김새고 물떨어지는 현상 3 | Gma | 2017/08/18 | 3,935 |
| 720027 | 학교 기간제랑 강사요. 정규직화 어디가 추진하는거에요? 22 | .. | 2017/08/18 | 2,149 |
| 720026 | 미국인들은 비타민 먹는게 일상화 된건가요? 4 | ... | 2017/08/18 | 2,923 |
| 720025 | 파파이스 올라왔어요 ~ 12 | 고딩맘 | 2017/08/18 | 1,848 |
| 720024 | 간식이나 밥대용으로 중저가 씨리얼 추천해주세요 6 | ..... | 2017/08/18 | 1,219 |
| 720023 | 부인과 초음파 진료 17 | 초음파 | 2017/08/18 | 4,739 |
| 720022 | 초등6남아 스마트폰 유해차단 어플 뭐가 좋은가요? 3 | 아리엘 | 2017/08/18 | 1,106 |
| 720021 | B형간염 보균자여도 건강하게 장수하시는 분들 있을텐데. 14 | 너무 무섭게.. | 2017/08/18 | 4,134 |
| 720020 | 친정 엄마 말이 섭섭해요 29 | 나그네 | 2017/08/18 | 6,580 |
| 720019 | 카드론 갈아타기 ㅠㅠ 4 | .... | 2017/08/18 | 1,963 |
| 720018 | 필규앵커 목소리가 잘 안들려요 11 | 뱃살겅쥬 | 2017/08/18 | 1,283 |
| 720017 | 저희 명절 제사 안 지내기로 했어요. 20 | 막내며느리 | 2017/08/18 | 8,776 |
| 720016 | 진추하-One Summer Night 4 | 뮤직 | 2017/08/18 | 1,339 |
| 720015 | 40대 이상 7급이하 공무원들 폭탄이 많은 이유 5 | 조선시대 | 2017/08/18 | 4,727 |
| 720014 | 갑상선혹에 또혹이 있는경우 2 | 헬프미 | 2017/08/18 | 1,318 |
| 720013 | 형제간에 자동차 구입 문제 11 | 자동차 | 2017/08/18 | 2,883 |
| 720012 | 린넨원피스 좀 골라주세요. 9 | 찾기어려워요.. | 2017/08/18 | 2,312 |
| 720011 | 오늘 치과 갔는데, 여기는 막 설명을 다해주네요 8 | 어머나 | 2017/08/18 | 2,344 |
| 720010 | 수영배울때 수영복 어떤거입나요? 6 | .. | 2017/08/18 | 3,628 |
| 720009 | 고구마줄기 김치 맛나게 하는 비법좀 알려주세요~ 4 | 2017/08/18 | 1,671 | |
| 720008 | 비타민 님 답글 받으면 제발 지우지 마요 25 | 이런 | 2017/08/18 | 6,038 |
| 720007 | 내란선동 혐의로 주진우 기자가 경찰에 소환돼 조사받고 있습니다 13 | 고딩맘 | 2017/08/18 | 3,167 |
| 720006 | 이동진 팟케스트 듣고 말투에 깜놀했네요 8 | 영화 | 2017/08/18 | 3,981 |
| 720005 | 기가 막히네요 4 | . . | 2017/08/18 | 1,409 |