한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여
밥순이 조회수 : 759
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)pest가 아니고 past죠?
2. 밥순이
'17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)네 해충 박멸 쪽이에요.
3. ...
'17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?
4. 탱자
'17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?
===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.5. 탱자
'17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)6. ..
'17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?
7. 밥순이
'17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)다들 감사드려요~~~!!!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 724239 | kbs mbc 파업을 지지합니다. 5 | 방문진 | 2017/09/01 | 484 |
| 724238 | 원세훈 징역 4년 불복 대법원 상고 밝혀 (feat 무죄선고했던.. 7 | ... | 2017/09/01 | 1,458 |
| 724237 | 초4 남아 볼에 오돌토돌 뾰루지.. 1 | 초4 | 2017/09/01 | 1,015 |
| 724236 | 중학생대상 모의유엔대회요.. 9 | .. | 2017/09/01 | 1,862 |
| 724235 | 된장 어느제품이 맛있나요? 8 | 궁금 | 2017/09/01 | 3,157 |
| 724234 | 집에 모기 비슷하게 생긴놈 뭘까요 1 | .. | 2017/09/01 | 673 |
| 724233 | 중개수수료에 대한 사실 6 | ᆢ | 2017/09/01 | 2,464 |
| 724232 | 아들이 저때문에 동생을 괴롭히고 때린다네요 18 | 인생은고행 | 2017/09/01 | 5,700 |
| 724231 | 대한민국 판사 수준 6 | ... | 2017/09/01 | 1,686 |
| 724230 | 학종폐지가 1순위이다 22 | 학종은사기 | 2017/09/01 | 2,426 |
| 724229 | 압구정현대백화점 식당가 맛집이요? 4 | sss | 2017/09/01 | 3,145 |
| 724228 | 유럽은 생선이 맛이없나요? 20 | 궁금 | 2017/09/01 | 5,740 |
| 724227 | 홈베이커 경력이 긴데 자격증 독학될까요? 3 | da | 2017/09/01 | 1,015 |
| 724226 | 어머님이 사시는 집이 남편 명의인데요. 10 | ㅇㅇ | 2017/09/01 | 5,412 |
| 724225 | 쿠팡 창이 자꾸 열려요 4 | 짜증 | 2017/09/01 | 1,035 |
| 724224 | 짱구17 보다가 질문좀.. 4 | .. | 2017/09/01 | 870 |
| 724223 | 빨리 죽어버렸음 원도 한도 없겠어요 32 | 인생은고통 | 2017/08/31 | 15,430 |
| 724222 | 맞벌이 부모 자녀의 독립심 4 | 맞벌이 | 2017/08/31 | 2,070 |
| 724221 | 면생리대 방수대 후기 12 | 소창 | 2017/08/31 | 3,570 |
| 724220 | 옛날에 남자변태선생 많았죠 20 | .. | 2017/08/31 | 7,085 |
| 724219 | 만화 검정고무신 좋아하시는분? 6 | ㅠㅠ | 2017/08/31 | 908 |
| 724218 | 옷장 열면 전부 검은색인분들 계시죠 18 | '' | 2017/08/31 | 5,668 |
| 724217 | 부모님을 어느 정도까지 부양해야 될까요? 13 | ... | 2017/08/31 | 5,098 |
| 724216 | 땡스기빙때 오지말라하나요? 15 | 땡스기빙 | 2017/08/31 | 3,766 |
| 724215 | 새끼발가락이 자꾸 넷째 발가락에 상처를 내요. 9 | 아프다 | 2017/08/31 | 1,697 |