82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여

밥순이 조회수 : 755
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?

한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)

    pest가 아니고 past죠?

  • 2. 밥순이
    '17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)

    네 해충 박멸 쪽이에요.

  • 3. ...
    '17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?

  • 4. 탱자
    '17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)

    현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?

    ===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.

  • 5. 탱자
    '17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)

    https://papago.naver.com/

  • 6. ..
    '17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글

    그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?

  • 7. 밥순이
    '17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)

    다들 감사드려요~~~!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
718445 해피콜이나 오븐 말고 어떤곳에 생선 구워 드시나요?? 8 생선구이 2017/08/14 1,662
718444 친구랑 집에서 한잔. 배달? 직접 요리? 4 음 2017/08/14 972
718443 친구 두 가족이 놀러간다면 각종 비용 지불은 어떤 방식으로 하나.. 6 ........ 2017/08/14 1,868
718442 국정교과서 비밀TF팀장, 교장 발령 전격 취소 ! 9 고딩맘 2017/08/14 1,391
718441 택시운전사....자극적이지않아 좋았네요(스포없음) 12 ㅡ 2017/08/14 1,710
718440 어제 목동 yes24 중고책 서점에 갔어요. 6 다케시즘 2017/08/14 2,422
718439 치약 뭐 쓰시나요? 20 oo 2017/08/14 5,399
718438 입덧으로 고생중인데 시어머니가... 36 샬를루 2017/08/14 9,084
718437 딸이나 또는 아들 없는분들은 시조카라도 이쁘시던가요.?? 22 ... 2017/08/14 4,521
718436 애완 동물들도 출산 하고 수유 하면 살이 많이 빠지 나요 3 비단결 2017/08/14 640
718435 이니 하고 싶은거 다해~ 8.12~8.13(토일) 1 이니 2017/08/14 439
718434 자잘한 아르바이트 여러개 하는데요. 4대보험 가입 도움이 될까요.. 3 뚜벅이 2017/08/14 3,279
718433 어린이집 가기 싫어하는 아이 ㅜㅜ 8 .. 2017/08/14 1,330
718432 택시기다리는 조국 20 ㅇㅇ 2017/08/14 5,939
718431 데이트폭력 2 무섭다 2017/08/14 1,065
718430 별걸 다 궁금해 하는...80년대 10만원은 어느정도 가치가 되.. 17 문짱 2017/08/14 7,207
718429 중등인데 반모임을 90% 정도가 다 오신다네요. 11 학부모 2017/08/14 3,574
718428 무고죄는 전자발찌채우고 신상공개해야해요 4 .. 2017/08/14 750
718427 잘 때 허리 밑에 뭐 깔고 자니까 훨씬 좋은데 매일 해도 될까요.. 4 숙면 2017/08/14 2,162
718426 알러지성 비염, 결막염 환자들 평생 어떻게 살아야 하나요? (노.. 21 불치병 2017/08/14 4,760
718425 여러분같으면 어떤선택? 2 ㅠ 2017/08/14 575
718424 여기 전북 학생인권센터 아는 분 있어요? 1 어이없어 2017/08/14 578
718423 길고양이 사료 어떤거 사나요? 8 고양이 2017/08/14 703
718422 현관문틈에 아이손이 끼었었어요 16 푸른 빗방울.. 2017/08/14 4,307
718421 대학로 공연 추천 부탁드려요. 1 대학로 2017/08/14 380
< 38581 38582 38583 38584 38585 38586 38587 38588 38589 38590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색