82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여

밥순이 조회수 : 704
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?

한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)

    pest가 아니고 past죠?

  • 2. 밥순이
    '17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)

    네 해충 박멸 쪽이에요.

  • 3. ...
    '17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?

  • 4. 탱자
    '17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)

    현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?

    ===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.

  • 5. 탱자
    '17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)

    https://papago.naver.com/

  • 6. ..
    '17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글

    그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?

  • 7. 밥순이
    '17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)

    다들 감사드려요~~~!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
728535 자유한국당 위헌정당 해산 청원...하루만에 7000명 돌파 8 똑띠해라 2017/09/12 1,255
728534 식재료 사이트 괜찮은 데 없을까요 5 ㅇㅇ 2017/09/12 1,125
728533 급) 욕실리모델링..줄눈 코너줄눈?컬러좀 도와주세요 ㅠㅠ 4 ㅠㅠ 2017/09/12 1,296
728532 어른들 일하는데 왠 초딩이 깽판을.. 10 ㅡㅡ 2017/09/12 1,974
728531 아! 표창원 명연설 2017/09/12 1,195
728530 가래가 목에 끼니까 정말 괴롭네요 ㅜㅜ 3 ㅇㅇ 2017/09/12 1,634
728529 부산경찰대처 충격이네요 2 .. 2017/09/12 1,913
728528 일본에서 가장 많은 여자와 관계한 야동 배우 2 ... 2017/09/12 5,887
728527 슬립온 운동화중 고무줄같은거 가로세로 엮어놓는거 4 영이네 2017/09/12 1,158
728526 인테리어 진행을 내가 진행하면 엄청 힘들까요? 35 ᆢ 2017/09/12 3,669
728525 며칠전에 82인생팁올라왔었는데요 16 ㅇㅇ 2017/09/12 5,900
728524 여기서 청비차좋다고 하셨던 님.. 2 찾아도 .... 2017/09/12 1,117
728523 새로나온 퍼실퓨어프레쉬(파란통)랑 하이진젤 써보신분 계세요? 1 드럼세제 2017/09/12 1,029
728522 급!! 컴퓨터 7 컴맹 2017/09/12 540
728521 긴긴연휴 어디로 가죠 5 심난 2017/09/12 1,955
728520 소형캐리어 위탁수하물 질문 3 설레임 2017/09/12 500
728519 효리네민박 중 제일 재미있던 에피소드 11 .. 2017/09/12 5,853
728518 아이가 수영 개인강습을 받는데요..생리를 해서 쉬어야할때 선생님.. 9 dd 2017/09/12 2,890
728517 교통사고시 육아도우미 비용... 1 ㅠㅠ 2017/09/12 899
728516 성인 자녀 차량 구입시 부모명의로 차량할부대출 받으면 증여세 내.. 1 ........ 2017/09/12 1,051
728515 배추김치 담글준비중인데요 5 질문요 2017/09/12 1,065
728514 여름옷ㆍ가을옷 어떤거 입으시니요ᆢ 3 사계절 2017/09/12 1,635
728513 주진우..김기동검사님 반가워요.. 1 검레기 2017/09/12 953
728512 이니 하고 싶은거 다해~ 9.11 (월) 5 이니 2017/09/12 386
728511 선물옵션 통장 빌려주는것. 증권사 다니시는분께 질문 6 못난딸 2017/09/12 985
< 35991 35992 35993 35994 35995 35996 35997 35998 35999 36000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색