82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여

밥순이 조회수 : 704
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?

한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)

    pest가 아니고 past죠?

  • 2. 밥순이
    '17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)

    네 해충 박멸 쪽이에요.

  • 3. ...
    '17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?

  • 4. 탱자
    '17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)

    현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?

    ===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.

  • 5. 탱자
    '17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)

    https://papago.naver.com/

  • 6. ..
    '17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글

    그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?

  • 7. 밥순이
    '17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)

    다들 감사드려요~~~!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
729820 수시원서...사진 안 넣는 학교도 있는거죠? 2 .. 2017/09/15 1,237
729819 강아지용품 꼭찝어 추천부탁드려요. 14 음 2017/09/15 1,339
729818 물감이나 색연필 추천해주세요 3 그림 2017/09/15 710
729817 풍진항체 없다가 항체가갑자기 생길수도 있나요? 1 주사 안맞았.. 2017/09/15 736
729816 전세는 이사하기 전 언제쯤부터 알아봐야하나요?? 6 ... 2017/09/15 1,706
729815 진공포장한 멸치 실온보관 4 .... 2017/09/15 1,631
729814 로아커 가데나핑거 5 맛 2017/09/15 1,095
729813 마트서 쉽게 사는 간편식 추천해 주세요~ 3 ........ 2017/09/15 1,817
729812 강다니엘을 보고 주책바가지같은 나.... 7 하오 2017/09/15 2,903
729811 '자기들은 군인 하다가 바로 대통령 된 사람 세 명이나 배출했으.. 4 아마 2017/09/15 983
729810 무슨 떡 좋아하세요? 47 옥토끼 2017/09/15 5,501
729809 영수증받고 인터넷에 등록해도 되나요 cakflf.. 2017/09/15 287
729808 냉방병때문에 영어학원 끊어놓고 빠져야하는가 고민이 2 ㅇ 2017/09/15 767
729807 냉장고 앞 유리가 깨졌는데 떼내야 할까요? 1 실수 2017/09/15 487
729806 자궁적출 후의 질염관리 어떻게 하면 좋을까요? 4 서글픈청춘 2017/09/15 5,413
729805 요즘 생리대 뭐 쓰세요? 5 aa 2017/09/15 4,202
729804 베트남 여행계획중인데 비자 발급 받아야하나요? 2 비자 2017/09/15 1,486
729803 백내장수술을 앞두고 있는데 어떤 선글라스를 구입해야할까요 1 궁금이 2017/09/15 817
729802 영화 저수지요 2 whitee.. 2017/09/15 563
729801 아베, 文대통령에게 '대북 인도지원 중단' 요구 15 샬랄라 2017/09/15 1,714
729800 저도 백화점에서)코트샀는데 그냥 입을까요 환불할까요 14 코트 2017/09/15 4,207
729799 천으로 된 소파, 식탁의자 청소 업체 추천 부탁드려요. 청소 2017/09/15 487
729798 기분나빠지는건 한순간이네요 3 글쎄 2017/09/15 2,186
729797 지인이 ..어서와 한국은처음이지..에서 가이드했는데 11 00 2017/09/15 8,573
729796 ㅠㅠ 식체로 여러날 고생중이예요..... 21 로즈바람 2017/09/15 3,336
< 35901 35902 35903 35904 35905 35906 35907 35908 35909 35910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색