핑거스미스 보고 싶은데
영드나 한국영화 아가씨를
이미 봐버려서 책을 읽고도
그 재미가 있을까해서요
게다가 핑거스미스는
반전이 4번 나온다는데
평소
책이나 영화 둘중 하나만 선택해서 보곤하는데
다른 분들은 어떠신지요
가끔 책을 보고 영화를 본 적은 잇지만
반대로 영화보고 책을 들여다본적은 없어요
영화보고 책을 보면 재미 없지 않나요?
... 조회수 : 651
작성일 : 2017-08-02 20:17:58
IP : 211.244.xxx.179
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 전
'17.8.2 8:25 PM (39.118.xxx.44)책을 먼저 보고 영화를 나중에 봤지만, 책과 영화는 비교할 수 없어요. 중요한 스토리도 다르구요. 핑거스미스란 책은 영화와 다른 선상에 있어요.
2. 저도
'17.8.2 8:43 PM (124.50.xxx.91)핑거스미스 책으로 읽고
한국영화로 아가씨보고
bbc드라마로 핑거스미스봤는데
셋다 다른 매력으로 재밌었어요..
반전이 다가 아니구나..
연출이 이래서 중요하구나..느꼈네요..
독거미라는 소설도 잼나게 읽고 그 책이 원작이라는 내가 사는 영화도 잼나게 봤어요..
반전이라는 건 같아도 전개는 다르게 이렇게 전개할 수 있구나..느끼실꺼예요3. ..
'17.8.2 9:19 PM (110.11.xxx.137) - 삭제된댓글책은 책이고, 영화는 영화죠.
완.전.히. 달라요.
원작은 내가 해석하는 거고(사실, 이것도 외국 서적의 경우 번역에 따라 해석은 달라지겠죠),
영화는 감독의 원작 해석을 내가 다시 해석하는 거고.
내 배경이 다르고 감독의 배경이 다르니 당연히 다른 작품이 되는거죠.
심지어 외국 고전의 경우 세대마다 다른 번역, 다른 해석이 나와야한다는 주장이 있는데
영화야 뭐...두 말하면 시간 낭비죠.
바빠요...책보랴 다양한 버젼의 영화, 연극, 드라마, 평론 보랴.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 717353 | 추매애mbc워딩ㅋㅋ 10 | 웃겨 | 2017/08/13 | 2,020 |
| 717352 | 친구 인생이 부러워요... 5 | 나는 | 2017/08/13 | 6,375 |
| 717351 | 친구의 장인어른 장례 부의금은 얼마가 적당한가요? 23 | .. | 2017/08/13 | 21,368 |
| 717350 | 마트 하나요? 9 | ᆢ | 2017/08/13 | 978 |
| 717349 | 전 무도에 해외스타 나오는거 딱 싫더라구요 13 | 무도팬 | 2017/08/13 | 3,547 |
| 717348 | 이선희 스타일의 남자 가수로는 누가 있나요? 7 | 가수 | 2017/08/13 | 1,759 |
| 717347 | 남편의 행동. 의견 좀 주세요. 25 | 뭐지.. | 2017/08/13 | 5,873 |
| 717346 | 연예인들 기분은 어떨까요~~ | ㅣㅣ | 2017/08/13 | 961 |
| 717345 | 유럽가고싶은데 얼마 모아야할까요? 17 | .. | 2017/08/13 | 5,009 |
| 717344 | 피아니스트 리뷰의 리뷰 9 | tree1 | 2017/08/13 | 1,487 |
| 717343 | 간통죄 부활시키는거 어찌생각하세요? 25 | 관습 | 2017/08/13 | 2,795 |
| 717342 | 저는 둥지탈출에서 썸라인을 볼때마다 불안불안해요 14 | ㅇㅇㅇ | 2017/08/13 | 5,011 |
| 717341 | 중학교 가사 시간 "블라우스"만들던 기억나세요.. 58 | 뜬금없이 | 2017/08/13 | 5,987 |
| 717340 | 한가롭게 영화나 보러다닌다고 문재인대통령 엄청까이네요 33 | 813 | 2017/08/13 | 2,907 |
| 717339 | 작년에 언제까지 에어컨 트셨나요? 14 | 그럼 | 2017/08/13 | 2,074 |
| 717338 | 암 조직 검사 결과를 앞두고 있어요...... 45 | 라라라 | 2017/08/13 | 8,743 |
| 717337 | 화나면 밥차려줘도 안먹는 남편 그래도 차려주시나요? 13 | ㅁㅇ | 2017/08/13 | 3,713 |
| 717336 | 아직까지 자는 남편 9 | 열뻗쳐 | 2017/08/13 | 2,111 |
| 717335 | 음주랑 생리주기 연관 있을 수 있을까요? | ㅇㅇ | 2017/08/13 | 671 |
| 717334 | 바람안피고 평생 부인만을 바라보는 남자 67 | 아 정말 | 2017/08/13 | 20,311 |
| 717333 | 며느리 본인 생일날.. 시부모님이 밥 사주신다면 30 | .... | 2017/08/13 | 6,862 |
| 717332 | 홈페이지 새로 했는데 맘에 안들어요.ㅠㅠ 12 | .. | 2017/08/13 | 1,236 |
| 717331 | 박미선딸은 8 | ... | 2017/08/13 | 6,610 |
| 717330 | 바람이 많이 불어요 2 | 보나마나 | 2017/08/13 | 999 |
| 717329 | 품위녀 본 궁금증 몇가지 6 | 흠 | 2017/08/13 | 3,167 |


