겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 714201 |
이런 정권에게 나라를 맡겨도 될까? 38 |
길벗1 |
2017/08/02 |
4,259 |
| 714200 |
서울시 계약직 (임기제)공무원에 대해 아시는분 2 |
111 |
2017/08/02 |
1,240 |
| 714199 |
키친토크에서 본 이 빵 레시피 아시는 분~~ 2 |
..... |
2017/08/02 |
1,218 |
| 714198 |
김상조 “새정부의 경제개혁 의지에 도전 말라” 경고 14 |
ㅇㅇ |
2017/08/02 |
1,913 |
| 714197 |
검사와의 대화때 그 검사xx들 13 |
궁금 |
2017/08/02 |
2,263 |
| 714196 |
대본과 해석있는 뉴스들을수있는 곳 1 |
영어 |
2017/08/02 |
553 |
| 714195 |
거제 치과 병원 어디가 좋을까요 |
바닷가 |
2017/08/02 |
477 |
| 714194 |
기독교이신분들 요즘 정말 유혹이 많습니다 10 |
뉴뉴 |
2017/08/02 |
1,948 |
| 714193 |
학종으로 대학가려면 전과목 다 잘해야되는건가요? 4 |
수시요 |
2017/08/02 |
4,363 |
| 714192 |
식탁세트에 회전의자 편한가요? 4 |
... |
2017/08/02 |
1,292 |
| 714191 |
카카오프렌즈 스토어는 어디를 말하는것가요? 3 |
.. |
2017/08/02 |
744 |
| 714190 |
카카오뱅크 중국에서는 안되는데요 1 |
..... |
2017/08/02 |
1,186 |
| 714189 |
학교 비정규직 내년부터 월 40만원 인상이라네요 연봉 480만원.. 27 |
월40만원 .. |
2017/08/02 |
5,991 |
| 714188 |
껍질 깐 콩 사먹어도 되나요? |
깐콩 |
2017/08/02 |
466 |
| 714187 |
오랜만에 82왔더니 최민수 얘기로~~ 3 |
... |
2017/08/02 |
1,100 |
| 714186 |
그만두신 검사님들 3 |
조중동폐간언.. |
2017/08/02 |
1,085 |
| 714185 |
나이를 먹어도 말라야.. 1 |
.... |
2017/08/02 |
1,716 |
| 714184 |
내가 잘못한것도 없는데 나를 미워하는 사람은 왜그럴까요? 9 |
ㅇㅇ |
2017/08/02 |
2,831 |
| 714183 |
코뼈골절병원 의사선생님 |
냉방 |
2017/08/02 |
798 |
| 714182 |
옆가게 소음 신고 어디다해야하나요 2 |
aksj |
2017/08/02 |
4,672 |
| 714181 |
갱년기로 아프니 암보험을 더 들어야할지..... 3 |
00 |
2017/08/02 |
1,663 |
| 714180 |
오늘 발표한 부동산 대책은 언제부터 시행되는건가요? 11 |
... |
2017/08/02 |
2,897 |
| 714179 |
과일 퐁퐁으로 씻는거 이상한가요? 14 |
... |
2017/08/02 |
7,420 |
| 714178 |
배현진이 검색어에 있길래 4 |
누구빽? |
2017/08/02 |
2,459 |
| 714177 |
강아지 키우시는 분들 좋은사료 순위 참고하세요! 12 |
ㅇㅇ |
2017/08/02 |
3,048 |
