겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 714738 |
에어컨 지금 사면 비수기에 사는 것과 값 차이많으려나요? 1 |
.. |
2017/08/04 |
1,148 |
| 714737 |
미 시민권자되어 나타난 지인 5 |
?? |
2017/08/04 |
3,455 |
| 714736 |
김상곤 교육부장관 좀 그렇지않나요? 31 |
^^ |
2017/08/04 |
2,329 |
| 714735 |
발바닥 마사지 5 |
덥다 |
2017/08/04 |
1,860 |
| 714734 |
영어를 배우고 있는데요(조언 절실) 43 |
무식 |
2017/08/04 |
5,135 |
| 714733 |
우리나라 경영세습으로 문제된 기업..어디가 있을까요? 2 |
00 |
2017/08/04 |
440 |
| 714732 |
문재인님이 지방 부동산 활성화를 위해 팔 걷었네요 4 |
소심시민 |
2017/08/04 |
1,603 |
| 714731 |
엄지의 제왕 프로 웃기네요? 1 |
뱃살 뺀다며.. |
2017/08/04 |
1,503 |
| 714730 |
부동산 세금에 불만 많으신 분들 이거 보여드리고 싶어요. |
부용화 |
2017/08/04 |
591 |
| 714729 |
심각한 우울증과 무기력증으로 입원을 하려는데 5 |
ᆢ |
2017/08/04 |
3,134 |
| 714728 |
청와대의 아메리카노 커피잔에는 쇼만 가득하고 31 |
ㅜㅜㅜㅜ |
2017/08/04 |
5,782 |
| 714727 |
급)해외에서 인터넷뱅킹으로 돈보낼때요 1 |
1일이체한도.. |
2017/08/04 |
506 |
| 714726 |
혼자먹으면 관심받던데요...?? 25 |
. . . |
2017/08/04 |
4,313 |
| 714725 |
안현모 기자는 이상하게 정이 안가네요. 18 |
추워요마음이.. |
2017/08/04 |
9,420 |
| 714724 |
7살 독일 뮌헨 여행 어떨까요? 10 |
ㅇㅇ |
2017/08/04 |
1,455 |
| 714723 |
안철수 정말 출당 당할까요 8 |
팝콘준비 |
2017/08/04 |
1,874 |
| 714722 |
호텔에서 린넨 딜리버리 라는 일은 무슨일 하는건지 아세요? 3 |
.... |
2017/08/04 |
2,498 |
| 714721 |
사범대 절대 보내지 말라시면... 20 |
ㅠㅠ |
2017/08/04 |
3,432 |
| 714720 |
전두환 회고록 출판배포 금지..!! 8 |
혼술아재 |
2017/08/04 |
1,076 |
| 714719 |
부부싸움 했는데 애들도 밉다고 쫒아내는놈 1 |
.. |
2017/08/04 |
1,676 |
| 714718 |
새정부 추진력 너무 마음에 듭니다 11 |
추진력 |
2017/08/04 |
1,797 |
| 714717 |
여름만 되면 팔이 가렵고 모공이 올라오네요 6 |
여름 |
2017/08/04 |
2,557 |
| 714716 |
영어 기본회화 좋은책 있을까요? 3 |
회화 |
2017/08/04 |
1,255 |
| 714715 |
남성 패션 참조할만한 싸이트나 까페 |
궁금 |
2017/08/04 |
317 |
| 714714 |
진짜 지하철타고 출퇴근하는사람들대단해요 ~~~ 14 |
와 |
2017/08/04 |
5,300 |
