겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 714772 |
현금 120만원...... 저축할까요? 금을 살까요? 17 |
고민중 |
2017/08/04 |
6,381 |
| 714771 |
지금 강아지보호소에 면이불이나 담요 보내도 될까요? 4 |
북극곰 |
2017/08/04 |
760 |
| 714770 |
영화 소개 프로에서 본걸 진짜 본걸로 착각해요 |
.... |
2017/08/04 |
732 |
| 714769 |
흰머리 안나는 약 안나오는지... 7 |
ㅜㅜ |
2017/08/04 |
4,033 |
| 714768 |
학습지 선생님 ..싫어 하겠죠? 2 |
.. |
2017/08/04 |
1,920 |
| 714767 |
낼모레 50인데 공무원시험 생각이 나네요 25 |
.. |
2017/08/04 |
6,054 |
| 714766 |
융자없는데 전세보증보험 가입하는 거 오바일까요? 7 |
11 |
2017/08/04 |
3,386 |
| 714765 |
고기, 튀김 좋아하시는 분들.. 다이어트 어떻게 했어요? 3 |
흑 |
2017/08/04 |
1,798 |
| 714764 |
물건 이름 아시는 분? 침대 높이는 다리요 4 |
혹시 |
2017/08/04 |
1,198 |
| 714763 |
바탕화면에 |
컴맹 |
2017/08/04 |
358 |
| 714762 |
여권영문명과 카드영문명이 철자가 하나 틀리면 해외에서 사용불가한.. 11 |
11 |
2017/08/04 |
2,765 |
| 714761 |
adhd는 부모 탓은 아니죠? 14 |
.... |
2017/08/04 |
5,003 |
| 714760 |
비행기티켓가격 10 |
^^ |
2017/08/04 |
1,539 |
| 714759 |
택시 운전사 5 |
택시 운전사.. |
2017/08/04 |
1,321 |
| 714758 |
이하 작가, 블랙리스트 공범들 풍자 구경하세요 ~ 2 |
고딩맘 |
2017/08/04 |
647 |
| 714757 |
진짜 60대 이상은 노처녀를 무슨 하자 있는 사람 보듯하나요? 16 |
... |
2017/08/04 |
5,736 |
| 714756 |
보쌈용 삼겹살 압력솥에 20분째 끓이는 중인데 7 |
dav |
2017/08/04 |
1,900 |
| 714755 |
건망고로 생과일 쥬스 만들어드세요 6 |
andy |
2017/08/04 |
2,924 |
| 714754 |
알바부대들아 기다려라ㆍ콩밥먹을 준비해 23 |
줌마 |
2017/08/04 |
1,242 |
| 714753 |
시누이 대학원 졸업식 제가 가야 하나요? 17 |
원글이 |
2017/08/04 |
4,075 |
| 714752 |
월세 방을 빼야 하는데 집주인이 연락두절이에요. 5 |
나거티브 |
2017/08/04 |
2,528 |
| 714751 |
임세령씨 헤어스타일 55 |
며늘 |
2017/08/04 |
33,799 |
| 714750 |
사교육없애고 싶다고 그런다는데 8 |
^^ |
2017/08/04 |
1,429 |
| 714749 |
왜 한국 30대후반남자들은 시술을 안할까요? 23 |
이예지 |
2017/08/04 |
4,277 |
| 714748 |
예식시간이요ㅜㅜ 12 |
결혼 |
2017/08/04 |
1,764 |
