겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 712213 |
동네병원과 대학종합병원.. 6 |
Oo |
2017/07/26 |
1,175 |
| 712212 |
창문형 에어컨 구입 후기 11 |
시원하니 살.. |
2017/07/26 |
6,695 |
| 712211 |
비행기에서 찍은 사진을 보내주던 남자 8 |
.... |
2017/07/26 |
3,457 |
| 712210 |
학종부터 블라인드 채용까지…지금은 경력 강요 사회 4 |
허세나라 |
2017/07/26 |
1,026 |
| 712209 |
남성용 선크림이 있거든요 1 |
기역 |
2017/07/26 |
553 |
| 712208 |
휜다리 지방이식 해보신분 있나요 6 |
ㅇㅇ |
2017/07/26 |
1,921 |
| 712207 |
군함도 초6은 무리일까요? 7 |
... |
2017/07/26 |
2,016 |
| 712206 |
북미 사람들은 블랙 커피를 즐기는 사람이 많지 않나봐요 4 |
커피 |
2017/07/26 |
1,912 |
| 712205 |
4살 39개월 아이 이 정도면 어떤가요? 10 |
.. |
2017/07/26 |
1,996 |
| 712204 |
인간관계질문) 요가를 배우러 다니는데 8 |
... |
2017/07/26 |
3,028 |
| 712203 |
3년된 전기매트 고쳐 쓰는게 나을까요? 3 |
후리지아 |
2017/07/26 |
600 |
| 712202 |
중3 딸아이가 집 나겠다고 합니다 32 |
ㅇㅇ |
2017/07/26 |
6,724 |
| 712201 |
딸아이 수영강습 친구딸 엄마가 셔틀해 줍니다. 27 |
이런경우 |
2017/07/26 |
5,616 |
| 712200 |
이거 실화냐?, 아무말 대잔치 7 |
... |
2017/07/26 |
1,811 |
| 712199 |
오래 앉을 수 있는 방법 아세요? 2 |
하아 덥다 |
2017/07/26 |
1,521 |
| 712198 |
키친토크 솔이엄마님 밥상보고....ㅠㅠ 6 |
..... |
2017/07/26 |
3,276 |
| 712197 |
5일 차이로 이자가 15,000원 차이난다면.. 1 |
궁금 |
2017/07/26 |
828 |
| 712196 |
진공청소기 or 부직포 청소기 중 어느것이 더 좋을까요? 5 |
... |
2017/07/26 |
1,687 |
| 712195 |
8월초 유럽일주 여행가는데 소매치기 때문에 너무 걱정이네요 9 |
... |
2017/07/26 |
1,694 |
| 712194 |
엘지전자 청소기 보고 왔어요. 8 |
음 |
2017/07/26 |
3,163 |
| 712193 |
더운데 애 학교 갔다 더 열받았어요. 40 |
시티헌터 |
2017/07/26 |
16,104 |
| 712192 |
밀레청소기 쓰시는 분들 브러쉬 질문드려요 12 |
000 |
2017/07/26 |
2,542 |
| 712191 |
대형 맹견과 마주쳤을 때, 이렇게 대처하라 |
........ |
2017/07/26 |
1,158 |
| 712190 |
생식용 올리브유 7 |
아주미 |
2017/07/26 |
2,137 |
| 712189 |
목주름 좋아질수 있을까요? |
목주름 |
2017/07/26 |
718 |
