겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 712837 |
해동된 새우 다시 재냉동 해도 되나요? 4 |
af |
2017/07/28 |
4,284 |
| 712836 |
복숭아 껍질 그냥 먹는다 vs. 깍아 먹는다 18 |
피치피치 |
2017/07/28 |
12,006 |
| 712835 |
가저용싱거미싱인데요.실도 낄줄 모르는데요 동영상보고 당장 배워서.. 5 |
잘될꺼야! |
2017/07/28 |
1,065 |
| 712834 |
인스타로 팔로어 모아 공구하는 ... 13 |
인별 |
2017/07/28 |
4,016 |
| 712833 |
정주행 중인데 매회 끝날 때 긴박감 장난아니네요 4 |
비밀의숲 |
2017/07/28 |
1,355 |
| 712832 |
그 여자의 바다 보시는 분요??^^ 6 |
아침드라마 |
2017/07/28 |
1,254 |
| 712831 |
약사님 계시면 소염진통제 봐주셔요. 6 |
..... |
2017/07/28 |
1,798 |
| 712830 |
맨바닥에 잘때 허리 안아프게 자는방법 있을까요? 3 |
, |
2017/07/28 |
1,783 |
| 712829 |
인생따위 엿이나 먹어라~ 이 책 괜찮네요!! 9 |
오오 |
2017/07/28 |
2,065 |
| 712828 |
아무런 장래희망이 없는 청소년들 많은가요? 9 |
궁금 |
2017/07/28 |
2,738 |
| 712827 |
레이랑 모닝중~~ 17 |
ㅎㅎㅎ |
2017/07/28 |
2,377 |
| 712826 |
살림블로거들 2 |
궁금하다 |
2017/07/28 |
2,659 |
| 712825 |
남향집 10층 외벽라인.. 바로 오른편으로 위치한 19층 동향동.. 3 |
미루82 |
2017/07/28 |
1,154 |
| 712824 |
다이어트 중에 몸 힘들고 3 |
이구 |
2017/07/28 |
1,541 |
| 712823 |
바디클렌져로 머리를 감을 경우 단점이 뭘까요? 7 |
00 |
2017/07/28 |
3,218 |
| 712822 |
김어준 살 엄청 뺐네요. 7 |
ㅇㅇ |
2017/07/28 |
3,474 |
| 712821 |
문래동 힐스테이트 산다면 형편이 어떤건가요? 67 |
... |
2017/07/28 |
10,949 |
| 712820 |
삶에 대한 열정과 끈기가 성적 보다 중요했네요... |
결국엔 |
2017/07/28 |
1,439 |
| 712819 |
엄마가 종편을 즐겨보시는 이유를 알았어요. 5 |
아하 |
2017/07/28 |
2,501 |
| 712818 |
살빠졌는데 부유방? 생겼네요.. 4 |
ㅔㅔ |
2017/07/28 |
3,421 |
| 712817 |
일본 북해도 여행 가보신분들 조언좀 부탁 드려요 22 |
,,, |
2017/07/28 |
4,301 |
| 712816 |
너무 심심하고 외로운데 사람 만나기는 귀찮네요 4 |
... |
2017/07/28 |
2,221 |
| 712815 |
ㅋㅋㅇ뱅크 3 |
호기심 |
2017/07/28 |
1,552 |
| 712814 |
어느 위치에 있는 점이 가장 매력점이라 보세요? 12 |
궁금 |
2017/07/28 |
2,488 |
| 712813 |
미태평양함대사령관, 북한과는 전쟁 못해, 중국과는 할 수 있어 5 |
이히히히 |
2017/07/28 |
947 |
